Tobira: Учебник японского языка на уровне выше среднего

Tobira (とびら) - один из популярных учебников для изучения японского языка на средне-продвинутом уровне. В 2021 году было выпущено два учебника начального уровня. В учебниках этой серии особое внимание уделяется развитию коммуникативных навыков: аргументация, работа в команде, публичные выступления, а также социокультурная компетенция. В Tobira есть все начиная с материалов для разговорной практики с Language Partner Online и введения в современную Японию по средством оригинального видеоконтента до заданий по поиску информации с использованием интернет-источников благодаря чему учащиеся могут выйти за пределы страниц учебника и получить удовольствие от обучения на практике. Кроме учебников начального и средне-продвинутого уровня в серию входят рабочие тетради (кандзи и грамматика), руководство для преподавателя.

Основной учебник для изучения японского языка на средне-продвинутом уровне через сбалансированный подход ко всем четырем языковым навыкам от издательства Kuroshio. Учебник состоит из 15 уроков, которые расскажут о жизни и культуре Японии: от географии и истории Японии до поп-культуры. Каждый урок состоит из текста, списка слов с переводом на английском языке, диалога, культурных заметок (на английском языке), заданий для совместной работы в классе, аудирования, грамматики с комментариями (на английском языке) и примерами использования (упражнения для отработки пройденной грамматики в рабочей тетради), списка иероглифов (полный список иероглифов с чтениями и примерами использования в рабочей тетради). В конце учебника приведен полный список слов с переводом на английском языке.

Ответы и дополнительные материалы такие, как аудио и видеоматериалы, визульная новелла, доступны на сайте Издателя.

Особенности 【特徴】

1. Сбалансированный подход ко всем четырем языковым навыкам: говорение, слушание, чтение, письмо
2. Комментарии на английском языке
3. Наличие бесплатных аудиоматериалов и других ресурсов на сайте издателя
4. Упор на живой, повседневный японский язык

Оглавление 【目次】

• 第1課 日本の地理
• 第2課 日本語のスピーチスタイル
• 第3課 日本のテクノロジー
• 第4課 日本のスポーツ
• 第5課 日本の食べ物
• 第6課 日本人と宗教
• 第7課 日本のポップカルチャー
• 第8課 日本の伝統芸能
• 第9課 日本の教育
• 第10課 日本の便利な店
• 第11課 日本の歴史
• 第12課 日本の伝統工芸
• 第13課 日本人と自然
• 第14課 日本の政治
• 第15課 世界と私の国の未来

Описание от издателя 【この本について】

日本の地理・歴史からポップカルチャーまで、様々なトピックを通して4技能を伸ばす画期的中級日本語教科書です。マルチメディアを使用した言語習得を促し、外国在住の学習者でも日本語環境に触れることができるようなサポートも確立しています。

Lena - 29.08.2016

Этот учебник мне посоветовал знакомый преподаватель-японец на вопрос посоветовать учебник, чтобы и культура была. Хочется преподавать не только грамматику-иероглифы-разговор, но и культуру. Столкнулась с тем, что сложно найти учебник с культурой. Данный учебник написан преподавателями университета Мичиган. Черпаю идеи, чем можно разбавлять уроки японского языка. Минус только один – это коротенькие, примерно 5 минут, видео на сайте. Интересно, жизненно, но мало и разрешение маленькое. Во всем остальном очень довольна. Спасибо авторам!

Эллина - 02.07.2016

Добротный и полноценный учебник. Раскрыты все аспекты языка: -познавательный текст для чтения, -естественные диалоги, -списки слов (с переводом на английский) -кандзи (полностью перекликается с книгой Tobira по кандзи, так что можно их использовать вместе урок за уроком), -грамматический материал подан в виде небольших карточек с английским объяснением, примерами употребления. Вместо диска - онлайн-мультимедиа: все доп материалы (упражнения по кандзи и грамматике, видео по теме текста из учебника с дополнительными упражнениями, аудиозаписи текстов, слов и диалогов) находятся на сайте, работают и с ПК, и с планшета, всегда можно получить доступ. А самое интересное - онлайн-партнёр - если Вам не с кем тренировать разговорный раздел, то это спасение. В формате Flash (не работает в iOS) небольшое приложение, где можно отрабатывать диалогические реплики (то за одного, то за другого участника – есть отдельные записи с паузами).

Показано с 1 по 2 из 2 (страниц: 1)

Написать отзыв