В корзине пусто!
«Запретная магия» (禁断の魔術) – восьмой детективный роман в серии «Галилей» (ガリレオシリーズ) японского писателя Кэйго Хигасино (東野圭吾), опубликованный издательством Bungeishunjū в 2015 году. Герои этой серии – сотрудник Токийской полиции Кусанаги (草薙) и его друг по прозвищу Галилей (ガリレオ) – разгадывают сложные, порой необъяснимые загадки, которые им удаётся решить благодаря логике, науке и, конечно же, таланту и уму. На родине произведения Хигасино называют «умными книгами», ведь его запутанные и увлекающие сюжеты невозможно упрекнуть в противоречивости. Роман можно найти на русском языке в переводе Дмитрия Рагозина.Замысловатые истории Кэйго Хигасино расходятся миллионными тиражами, а более десятка его книг получили воплощение в кино. Отмеченные множественными наградами и положительными оценками фанатов и критиков, произведения Хигасино несомненно заслуживают внимания, и в особенности будут интересны для прочтения на языке оригинала.
Синго Фурусиба (古芝伸吾) – первокурсник Имперского университета и выпускник школы, в которой раньше преподавал доктор физических наук по прозвищу Галилей. Синго рано бросил учёбу, поскольку не мог смириться со смертью сестры, молодой журналистки. Вскоре происходит ещё одно убийство, а жертвой снова оказывается журналист: выясняется, что погибший активно следил за тем же парламентарием Огой (大賀), с которым работала покойная сестра Синго. Детектив Кусанаги подозревает, что Ога может быть причастен к смерти сестры Синго и что Синго попытается отомстить. Хотя доктор Юкава отрицает такую возможность, он всё же не договаривает, что ему известно о существовании некоего «устройства», созданного Синго. «Не этой науке я его учил», – говорит Юкава, и теперь никому не известно, чем закончится противостояние между доктором Галилеем и его учеником.
＜１＞
腕時計で時刻を確認した。午後十一時を少し過ぎている。ロビーに残っていた客が 三々五々引き上げるのを見送った後、吉岡は手元の端末に目を落とした。 東京のシティホテルの夜は長い。 フロントオフィスの夜勤は午後十時からだが、それから客がチェックインすることなどざらだ。日付が変わってからということも珍しくな い。そういう客の中には艶っぽい雰囲気を漂わせているカップルも少なくないのだが、 吉岡は彼等の応対をするのが決して嫌いではなかった。今日は二人にとって特別な日で、 どこかで豪華な食事をし、少し酒を飲んでから来たのだろうかとか、男性が女性をデー トに誘い、首尾よくホテルに誘導することに成功したのだろうかとか、あれこれ想像を 膨らませる楽しみがある。もちろん、そんな好奇心を顔に出すわけにはいかなかったが。
正面玄関の自動ドアが開き、一人の女性が入ってきた。二十代後半といったところか。
・・・
Кэйго Хигасино (東野圭吾, р. 1958 ) – японский писатель родом из Осаки, известный своими детективами. Являлся 13-м президентом Клуба японских детективных писателей. После окончания факультета электротехники и электроники Университета Осака он написал детективный роман, будучи штатным инженером-технологом. В 1985 году получил 31-ю премию им. Эдогавы Рампо за произведение «После уроков» (放課後) и с тех пор сменил карьеру на писательскую. В 1999 г. роман «Секрет» (秘密, англ. Naoko) принёс автору очередную награду – премию Клуба японских детективных писателей, а в 2006 г. Хигасино стал обладателем премии Наоки за книгу «Жертва подозреваемого X» (容疑者χの献身). Его произведения были отмечены многими другими наградами, в том числе престижной литературной премией им. Эйдзи Ёсикавы. Большую популярность автору принесла серия «Галилей», а первая из книг серии, «Детектив Галилей» (探偵ガリレオ), переведена на русский язык Дмитрием Рагозиным.
| Характеристики | |
| Название на японском | 禁断の魔術 |
| Автор(ы) | Кэйго Хигасино |
| Страниц | 294 |
| Формат | 152×105мм (A6判・変型) |
| Обложка | Мягкая |
| Язык | японский |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
