В корзине пусто!
«Кафка на пляже» (海辺のカフカ) – девятый роман писателя Харуки Мураками. Впервые был опубликован в 2002 году, через три года был включен в список лучших романов The New York Times.
На русском языке выпускается в переводе И. и С. Логачёвых.
Юноша по имени Кафка Тамура собирает в рюкзак всё самое необходимое: сменную одежду, тысяч четыреста наличными из ящика своего отца, складной нож, зажигалку и отцовский мобильный телефон.
Тамура принял твёрдое решение уйти из родительского дома. Ещё он засунул в бумажник старую семейную фотографию, на которой запечатлены его сестра и мать: Тамуре было 4 года, когда они ушли от отца.
В свой собственный день рождения Тамура едет на остров Сикоку в город Такамацу, ещё не зная, где будет жить, и что будет делать, когда закончатся деньги.
＜１＞
「それで、お金のことはなんとかなったんだね?」とカラスと呼ばれる少年は言 う。 いくぶんのっそりとした、いつものしゃべりかただ。深い眠りから目覚めた ばかりで、口の筋肉が重くてまだうまく動かないときのような。でもそれはそぶ すみ りみたいなもので、じっさいには隅から隅まで目覚めている。いつもと同じように。
僕はうなずく。
「どれくらい?」
もう一度頭の中で数字を確認してから、僕は答える。「現金が40万ほど。その ほかにカードで出せる銀行預金も少し。もちろんじゅうぶんとは言えないけど、 とりあえずはなんとかなるんじゃないかな」
「まあ悪くない」とカラスと呼ばれる少年は言う。 「まあ悪くない」とカラスと呼ばれる少年性は言う。
・・・
Харуки Мураками (村上春樹, р. 1949) – японский писатель и переводчик, чьи книги пользуются популярностью не только в Японии, но и во всём мире. Его произведения переведены на 50 языков и награждены такими престижными премиями, как Премия имени Номы (野間文芸賞), литературная премия имени Франца Кафки (フランツ・カフカ賞) и Иерусалимская премия (エルサレム賞). В работах автора нередко присутствует мистика, а сюжеты порой кажутся сюрреалистичными, что придаёт им загадочности и заставляет полностью погружаться в них.
| Характеристики | |
| Название на японском | 海辺のカフカ (上) |
| Автор(ы) | Харуки Мураками |
| Страниц | 486 |
| Формат | 148×106мм (A6) |
| Обложка | Мягкая |
| Язык | японский |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
