«1Q84» – многотомный роман-антиутопия культового современного японского писателя Харуки Мураками, написанный в 2009-10 годах.
Действие разворачивается в 1984 году и плавно переходит в параллельный «тысяча невестьсот восемьдесят четвертый» год. Несмотря на фантастичность произведения, все происходящие с героями события подчиняются вполне реальным истинам, а рассуждения о философии, психологии и литературе позволяют задуматься и надолго остаются в памяти.
Первый тираж романа был распродан в день выпуска, а продажи достигли миллиона в течение месяца.
На русском языке роман имеет подзаголовок «Тысяча невестьсот восемьдесят четыре» и издается в переводе Д. Коваленина.
Как и в некоторых других романах автора, структура произведения состоит из двух отдельных, переплетающихся историй, которые имеют место в параллельных реальностях: Токио 1984 года и сюрреалистичном Токио тысяча невестьсот восемьдесят четвертого года, где царит полное безумие.
Роман знакомит читателя с двумя героями: учителем математики Тэнго и Аомамэ – женщиной-инструктором фитнес-клуба. Повествование ведется от третьего лица, и сюжет строится на раскрытии множества психологических и философских тем: веры, любви, человеческих взаимоотношений, насилия, смерти, потери себя, борьбы поколений и прочих.
<1>
「煙草は吸わないでいただけますか、牛河さん」と背の低い方の男が言った。
牛河はデスクをはさんで向かい合っている相手の顔をしばし眺め、それから自分の 指に挟まれたセブンスターに目をやった。煙草には火はついていない。
「申し訳ありませんが」と男はあくまで儀礼的に言い添えた。 そんなものをどうして自分が手にしているんだろうという戸惑った表情を、牛河は 浮かべた。「ああ、これはどうも。いけませんね。もちろん火なんかつけません。自 分でも知らないうちに手が勝手に動いてしまうんです」
男は顎を一センチほど上下させたが、視線はみじんも揺らがなかった。その焦点は 牛河の目に固定されたままだ。 牛河は煙草を箱に戻し、抽斗にしまった。
・・・
Харуки Мураками (村上春樹, р. 1949) – японский писатель и переводчик, чьи книги пользуются популярностью не только в Японии, но и во всём мире. Его произведения переведены на 50 языков и награждены такими престижными премиями, как Премия имени Номы (野間文芸賞), литературная премия имени Франца Кафки (フランツ・カフカ賞) и Иерусалимская премия (エルサレム賞). В работах автора нередко присутствует мистика, а сюжеты порой кажутся сюрреалистичными, что придаёт им загадочности и заставляет полностью погружаться в них.
Характеристики | |
Название на японском | 1Q84 BOOK3〈10月‐12月〉前編 |
Автор(ы) | Харуки Мураками |
Страниц | 391 |
Формат | 148×106мм (A6) |
Обложка | Мягкая |
Язык | японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |