Пособие по написанию романов для школьников // Такихико Кубодэра　ー青少年のための小説入門ー

«Пособие по написанию романов для школьников» (青少年のための小説入門) – юношеский роман японского писателя Такэхико Кубодэра, выпущенный в 2018 году. В центре произведения оказывается дружба двух мальчиков и преграды, встающие у них на пути. Юноши воодушевлены общей идеей, но смогут ли они воплотить её в реальность, сохранив крепкие отношения?

Сюжет【あらすじ】

Апрель 1982 года. Янки по имени Нобору встречает восьмиклассника Кадзуму и заставляет его украсть книгу из магазина. И вместо того, чтобы прекратить давление на школьника, внезапно говорит: «Я хочу, чтобы ты прочитал мне роман вслух». На самом деле, Нобору всегда сам хотел написать книгу, но он не умеет свободно читать и писать. Однако у него есть особый навык: он помнит все истории, которые когда-либо слышал, и поэтому хочет стать писателем, чтобы перенести всё, что знает и придумывает, на бумагу. Как раз по этой причине он заставил Кадзуму прочитать ему книгу, поскольку хочет с кем-нибудь вместе образовать писательский дуэт. Поначалу Кадзума сопротивлялся, но по мере совместного прочтения романов сам проникся идеей создания интересной книги. Однако перед мальчиками возникает множество препятствий… Удастся ли им написать роман мечты?

Отрывок из книги 【立ち読み】

＜１＞

登さんから葉書が届いたのは、ぼくが二度目のデビューを果たして四年目のことだ。打ちあわせにやってきた担当の編集さんが、お見せしようかどうか迷ったんですけど、と前置きして、革のトート バッグからそれをとり出した。

  「気持ち悪かったら、こちらで破棄します。ちょっと変な葉書なんで」 

そう言って渡された葉書は、確かに変だった。 

表書きに、出版社の所在地と、ぼくのペンネームが記されている。ボールペンで書かれたその字が、 異様に汚かったのだ。字を形成する個々のパーツの配置が、でき損ないの福笑いみたいにバランスが悪い上に、すべての線が何度もなぞりなおされ、てのひらでこすれたらしく、あちこち黒ずんでいた。 

しかし、字の汚さより、差出人の名前にあっと思った。無意識に声が出て、編集さんに怪訝そうな顔をされた。

・・・

Об авторе【著者】

Такэхико Кубодэра (р. 1969) – японский писатель. Родился в Токио, окончил юридический факультет Университета Риккё. Поступил в магистратуру Высшей школы японской литературы университета Васэда, но вскоре отчислился. Работал учителем в средней школе, попутно занимался написанием романов. В 2007 году за произведение «Все молодые люди» (すべての若き野郎ども) выиграл первую специальную премию Отборочного комитета драматической литературы. Один из романов писателя, «До завтра» (みなさん、さようなら), в 2013 году получил киноэкранизацию, режиссёром который выступил Ёсихиро Накамура.

Характеристики
Название на японском	青少年のための小説入門
Автор(ы)	Такихико Кубодэра
Страниц	424
Формат	193×135мм
Обложка	Мягкая (суперобложка – матовый ламинат)
Язык	японский
Год издания	2018
Страна издательства	Япония
Страна печати	Япония

Написать отзыв

Ваше Имя:


Ваш отзыв: Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст.

Оценка: Плохо           Хорошо

Введите код, указанный на картинке: