«Дух Японии» (日本の気配) - работа японского радиоведущего Такэда Сатэцу (武田 砂鉄), опубликованная в апреле 2018г. издательством Сёбунся (晶文社).
Ненависть со стороны народа, слежка за обществом, пустословие политиков и т. д. Япония находится на этапе самосожжения и самоуничтожения. «Мы позволяем влиятельным людям слишком свободно контролировать общество.»
<1>
ヘイトの萌芽
妻と1台の自転車を共有しているので、自分が使用するときには駐輪場でサドルを上げ てから乗る。 こちらが自転車を使うのは夜遅くにレンタルビデオを返却しに行くときくらいのもので、鈍い音を出さぬように錆びたサドルを慎重に上げる姿は、当然、パトロール 中の警官の餌食になる。 決して人を安心させる風貌でもないので、職務質問を受けるのは 残念ながら慣れたものだ。声をかけられた瞬間は不快に感じるものの、確かにこのシチュ エーションを素通りするようならば警官失格、という場面ではある。あちらの気持ちをひ とまず唸る。
深夜にパトロールする警官が2人組で行動するようになったのはいつ頃からなのだろう。 これで自分たちの安全は倍になるけれど、街の安全は半減しますよね、と皮肉を垂れる余 裕などなく、2人の警官に挟まれながら防犯登録シールを確認、氏名を聞かれる。 「じゃ あ、気をつけて」と送り出されながら、彼らが職務質問を判断する条件とは何なのかと考 え込む。
・・・
Такэда Сатэцу (武田 砂鉄) - японский писатель-фрилансер и радиоведущий. Его дедушка был газетным репортером, и в его семье с раннего возраста было много книг, что, по его словам, и повлияло на выбор дальнейшего пути. С 2005 по август 2014 года он работал редактором событий и научно-популярных книг в издательской компании Kawade Shobo Shinsha(株式会社河出書房新社), а после выхода на пенсию стал внештатным писателем. В апреле 2015 года опубликовал свою первую книгу «Стереотипное общество» (紋切型社会). В марте 2016 года получил 9-ю премию «Ватакуси»(わたくし).
Характеристики | |
Название на японском | 日本の気配 |
Автор(ы) | Сатэцу ТАКЭДА |
Страниц | 296 |
Формат | 188×127мм (四六判) |
Обложка | Мягкая, суперобложка |
Язык | японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |