Карточки от Kumon: Японские пословицы. Ч. 1

Наборы карточек от японского издательства Kumon изначально предназначены для японских детей и отличаются красочностью исполнения и наглядностью. Но эти карточки можно использовать для изучения японского языка и иностранцами, в том числе и взрослыми. Особенно удобным будет использование карточек (а они достаточно крупные по формату - 19х13см) на уроке в классе.

Дети часто оперируют зрительными образами, и карточки помогают использовать эту особенность для усвоения базовой японской лексики. Данный набор (первый из трех) предназначен для изучения японских пословиц. На очень плотных цветных картонных карточках на лицевой стороне изображена картинка, иллюстрирующая пословицу, а на обороте – объяснение ее значения на японском.

Список пословиц, вошедших в набор:

ときは金なり／おにに金ぼう／月とすっぽん／花よりだんご／ねる子はそだつ／まけるがかち／いそがばまわれ／たなからぼたもち／月よにちょうちん／七ころび八おき／えにかいたもち／おにの目にもなみだ／どんぐりのせいくらべ／さるも木からおちる／ころばぬ先のつえ／石の上にも三年／えびでたいをつる／うまの耳にねんぶつ／やぶをつついてへびを出す／三人よればもんじゅのちえ／わらうかどにはふくきたる／犬もあるけばぼうにあたる／あたまかくしてしりかくさず／かべに耳ありしょうじに目あり／いの中のかわずたいかいをしらず／千りのみちも一ぽより／ちりもつもれば山となる／立つとりあとをにごさず／一すんの虫にも五ぶのたましい／おびにみじかしたすきにながし／二とをおうものは一とをもえず

Написать отзыв