«Коносуба: Да будет благословенен этот прекрасный мир!» (この素晴らしい世界に祝福を!), или просто «Коносуба» – это серия комедийный романов, написанная Нацумэ Акацуки (暁なつめ). Оригинальная серия ранобэ, публиковавшаяся в 2013-2020 годах издательской группой Kadokawa, состоит из 17 томов.
У этого чрезвычайно популярного ранобэ есть не один спин-офф и множество адаптаций. В 2014 году в журнале Monthly Dragon Age была опубликована манга-адаптация «Коносубы» с иллюстрациями Масахито Ватари (渡真仁). Также существует анимэ-адаптация, состоящая из двух сезонов, которые транслировались в 2016-2017 годах. В 2017 году на платформе PlayStation по «Коносубе» была выпущена игра в форме визуального романа. У «Коносубы» также есть официальные кроссоверы: с «Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире» и анимэ-сериалом «Isekai Quartet», выпущенным в 2019 году.
Главного героя зовут Кадзума Сато (佐藤 和真). Он живет обычной жизнью японского школьника-хикикомори, но вдруг внезапно и нелепо погибает. После смерти он встречает богиню по имени Аква (アクア), которая предлагает ему перерождение в параллельном мире, похожем на MMORPG, где ему предстоит отправиться навстречу приключениям и сразиться с Королем демонов. Также Аква предложила ему взять с собой любой сверхмощный предмет или выбрать любую способность, однако школьник решает взять с собой саму Акву.
Вместе они отправляются в фэнтезийный город Аксель (アクセル), однако Кадзума быстро разочаровывается в несколько бестолковой богине. Тем не менее, Кадзума решает, что нужно зарабатывать деньги, и вступает в гильдию искателей приключений. Со временем к нему присоединяются новые герои: волшебница Мэгумин (めぐみん), обожающая взрывы, и рыцарь-защитница Даркнесс (ダクネス). Компания собралась неэффективная, из-за чего Кадзума быстро отказывается от идеи борьбы с Королем демонов и пытается просто наслаждаться обыденной жизнью. Только вот посланники Короля демонов спешат нарушить его планы… Что вынуждает Кадзуму сражаться!
<1>
誰が名づけたのかは知らないが、ふざけた名前とは裏腹に、世界中の人々に恐れられる賞金首がいた。
機動要塞デストロイヤー。
その大物賞金首は、先日、俺の素晴らしい作戦指揮により無事撃退され。
そして現在、デストロイヤーの賞金が配られるというので、こうしてギルドにやってきていたのだが—
「冒険者、サトウカズマ! 貴様には現在、国家転覆罪の容疑が掛けられている!自分と共に来てもらおうか!」
・・・
Читать отрывок далее >>>
「小説家になろう」未発表エピソード満載の、大人気異世界コメディ第三章! 時限爆弾を領主の家にテレポートさせたカズマは、国家転覆罪の容疑で裁判にかけられることに。アクアの不祥事のせいで、カズマに不利な証言が続く中、いよいよ判決が下される。「うん。死刑」……俺、また死ぬの?
Нацумэ Акацуки (暁なつめ) – японский мангака и писатель-новелист. Предпочитает анонимность, и известно о нем не так много. Родился в префектуре Фукуи. «Коносуба: Да будет благословенен этот прекрасный мир» (この素晴らしい世界に祝福を!) – его самая известная работа.
Характеристики | |
Название на японском | 小説 この素晴らしい世界に祝福を! (3) よんでますよ、ダクネスさん。 |
Название на английском | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! |
Автор(ы) | Нацумэ АКАЦУКИ; худ. Куронэ МИСИМА |
Аудитория | Сёнэн |
Наличие фуриганы | Нет |
Период выпуска серии | Октябрь 2013 – Май 2020 |
Страниц | 296 |
Формат | 148×105мм (A6判) |
Обложка | Мягкая, глянцевый ламинат |
Язык | японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |