«Коносуба: Да будет благословенен этот прекрасный мир!» (この素晴らしい世界に祝福を!), или просто «Коносуба» – это серия комедийный романов, написанная Нацумэ Акацуки (暁なつめ). Оригинальная серия ранобэ, публиковавшаяся в 2013-2020 годах издательской группой Kadokawa, состоит из 17 томов.
У этого чрезвычайно популярного ранобэ есть не один спин-офф и множество адаптаций. В 2014 году в журнале Monthly Dragon Age была опубликована манга-адаптация «Коносубы» с иллюстрациями Масахито Ватари (渡真仁). Также существует анимэ-адаптация, состоящая из двух сезонов, которые транслировались в 2016-2017 годах. В 2017 году на платформе PlayStation по «Коносубе» была выпущена игра в форме визуального романа. У «Коносубы» также есть официальные кроссоверы: с «Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире» и анимэ-сериалом «Isekai Quartet», выпущенным в 2019 году.
Главного героя зовут Кадзума Сато (佐藤 和真). Он живет обычной жизнью японского школьника-хикикомори, но вдруг внезапно и нелепо погибает. После смерти он встречает богиню по имени Аква (アクア), которая предлагает ему перерождение в параллельном мире, похожем на MMORPG, где ему предстоит отправиться навстречу приключениям и сразиться с Королем демонов. Также Аква предложила ему взять с собой любой сверхмощный предмет или выбрать любую способность, однако школьник решает взять с собой саму Акву.
Вместе они отправляются в фэнтезийный город Аксель (アクセル), однако Кадзума быстро разочаровывается в несколько бестолковой богине. Тем не менее, Кадзума решает, что нужно зарабатывать деньги, и вступает в гильдию искателей приключений. Со временем к нему присоединяются новые герои: волшебница Мэгумин (めぐみん), обожающая взрывы, и рыцарь-защитница Даркнесс (ダクネス). Компания собралась неэффективная, из-за чего Кадзума быстро отказывается от идеи борьбы с Королем демонов и пытается просто наслаждаться обыденной жизнью. Только вот посланники Короля демонов спешат нарушить его планы… Что вынуждает Кадзуму сражаться!
<1>
ウィズ魔道具店。
とても一等地とは言えない裏路地にひっそりと佇むこの店は、ここ、駆け出し冒険 者の街アクセルにおいて、ある意味でとても有名な店だった。
「バニルさん、マナタイトを買い占めてしまった件に関しては本当に申しわけなく思ってます。その分は不眠不休で頑張って働きます。だって、私リッチーですから休まなくても死にませんし。あっ、でも不眠不休っていうのはあくまでもたとえ話であってですね、本当に一睡もしないってわけじゃあ・・・・・・」
その理由の一つとしては、見目麗しい元凄腕冒険者が経営する魔道具店だからというものがある。
・・・
Читать отрывок далее >>>
女騎士ダクネス、ついにカズマに××を…!? ダクネスを「ママ」と呼ぶ謎の少女の出現に一同騒然。一方、ダクネスは貴族の仕事に精を出すべく高額所得冒険者への税金取り立てを開始。もちろんそこには、カズマやアクアも含まれていて……!?激動の第12巻!
Нацумэ Акацуки (暁なつめ) – японский мангака и писатель-новелист. Предпочитает анонимность, и известно о нем не так много. Родился в префектуре Фукуи. «Коносуба: Да будет благословенен этот прекрасный мир» (この素晴らしい世界に祝福を!) – его самая известная работа.
Характеристики | |
Название на японском | 小説 この素晴らしい世界に祝福を! (12) 女騎士のララバイ |
Название на английском | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! |
Автор(ы) | Нацумэ АКАЦУКИ; худ. Куронэ МИСИМА |
Аудитория | Сёнэн |
Наличие фуриганы | Нет |
Период выпуска серии | Октябрь 2013 – Май 2020 |
Страниц | 280 |
Формат | 148×105мм (A6判) |
Обложка | Мягкая, глянцевый ламинат |
Язык | японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |