Мой сосед Тоторо / となりのトトロ // Ранобэ на японском

Новеллизация полнометражного анимационного фильм «Мой сосед Тоторо» (となりのトトロ), созданного японским мультипликатором Хаяо Миядзаки (宮崎駿) в 1988 году, сопровождается иллюстрациями, сделанным самим автором мультфильма.

Сюжет 【あらすじ】

Замечательная история о приключениях двух сестер Сацуки (サツキ) и Мэй (メイ), которые в связи с болезнью матери вместе со своим отцом вынуждены переехать в пригород. Там на их пути встретились множество странных и удивительных вещей, в том числе чрезвычайно редкое существо по имени Тоторо (トトロ)...

«Тоторо всегда будет рядом с тобой...»

Содержание тома от издателя 【作品内容】

お父さんといっしょに、郊外の古いお家にお引っ越しをしてきたサツキとメイのふたり。新しい土地には見るもの聞くもの、めずらしいものがいっぱい。そこでふたりは、とびきりめずらしい生きもの・トトロと出会いました……。宮崎駿監督による劇場アニメーション「となりのトトロ」が小説になりました。映画の感動をそのままに、宮崎監督自身の挿し絵を添えてお届けします。いつまでもトトロをあなたのそばに……。久保つぎこが小説化。

Об авторе 【著者】

Хаяо Миядзаки (宮崎駿) - японский режиссёр-аниматор. Родился в Токио (東京) в 1941 году. Его первый дебют в качестве режиссера состоялся в 1979 году с выходом «Люпен III: Замок Калиостро» (ルパン三世 カリオストロの城). В 1984 году он выпустил «Навсикая из Долины Ветров» (風の谷のナウシカ). В 1985 году вместе с Исао Такахатой (勲 高畑) основал анимационную студию Ghibli (スタジオジブリ), на которой выпущено большинство его фильмов: «Мой сосед То́торо» (となりのトトロ), «Ведьмина служба доставки» (魔女の宅急便), «Порко Россо» (紅の豚), «Рыбка Поньо на утёсе» (崖の上のポニョ) и т.п.
Цугико Кубо (久保 つぎこ) — японский автор новелл. Родилась в префектуре Канагава (神奈川県) в 1943 году. После получения образования на факультете литературы Университета Васэда (早稲田大学) и театрального искусства в колледже искусств Тохо Гакуэн (桐朋学園) присоединилась к театральной труппе Мингей (劇団民藝). В число ее книг входят «День Харуки-чан» (はるかちゃんのはるかデー) и «Органная музыка того дня: история эвакуации детского сада» (あの日のオルガン　疎開保育園物語).

Написать отзыв