Step Up Shohō ― Кандзи и кана. Смешанный стиль

Серия Step Up Shohō (ステップアップ書法) издательства Nichibō подходит как новичкам, так и опытным любителям сёдо, которых объединяет стремление усовершенствовать свои навыки, подняться «на ступень выше». Авторы книг – известные мастера сёдо и искусствоведы – помогут усовершенствовать технику, затрагивая практические темы, которым до этого не уделялось должного внимания. Каждое издание серии посвящено какому-либо стилю или методу в каллиграфии, наполнено всевозможными примерами современных и старинных работ и будет интересно не только в качестве практического пособия, но и как сборник выдающихся произведений сёдо.

В этом издании серии известный японский каллиграф и председатель (на момент публикации книги) Всеяпонской федерации каллиграфиии Дайун Цудзимото рассказывает о таком явлении в сёдо, как тексты кандзи-кана-мадзири сё. Кандзи-кана-мадзири сё (漢字かな交じり書) – это тексты, сочетающие иероглифы с символами японских азбук (катаканы и хираганы). Сегодня такие тексты не кажутся чем-то необычным, ведь современная японская письменность сочетает кандзи, кану и даже арабские цифры. Однако кандзи-кана-мадзири появились лишь в период Хэйан (794-1185) и стали использоваться повсеместно только в постсредневековый период, а понятия о красоте этого вида письменности формировались до сегодняшнего дня. Эта книга поможет понять принципы выразительности и основны композиции рукописных текстов кандзи-кана-мадзири.

Оглавление 【目次】

• Глава 1. Тексты кандзи-кана-мадзири – что это? (В чём выразительность современных слов / Что такое кандзи-кана-мадзири?)
• Глава 2. Как сделать тексты кандзи-кана-мадзири выразительными? (Приведение кандзи и кану в гармонию / Способы гармонизации кандзи и каны)
• Глава 3. К реальной практике (Что написать / Взаимосвязь между типом кисти и качеством линии / ... )
• Глава 4. Различные направления в развитии стиля («Кои» (Сюгё Такаха) / «Кохорокохоро-то» (Мокутаро Киносита) / ... )
• Глава 5. Чтобы развиваться дальше (Как писать ромадзи и изображать прочие знаки / Точки Особенности горизонтального письма / ... )

Описание от издателя 【内容紹介】

「ステップアップ書法」シリーズは、初・中級者がワンランク上の書を目指すための技法書です。 思わず口ずさみ、書きたくなる美しい言葉や詩文を作品にするにあたっての表現方法と制作の実際、構図、構成、展開などの細部までをわかりやすく紹介。

Написать отзыв