В корзине пусто!
«Погребённый великан» – последний на сегодняшний день роман Нобелевского лауреата Кадзуо Исигуро. Он был номинирован на премию World Fantasy Award 2016 « За лучший роман» и на Mythopoeic Award 2016 в номинации «Взрослая литература» (Adult Literature). Он также занял шестое место в конкурсе Locus Award 2016 за лучший фэнтезийный роман. На русском языке роман был опубликован издательством «Эксмо» в 2016 году. Над японским переводом работал Масао Цутия.
Средневековая Англия после короля Артура. Пожилые супруги Аксель и Беатриса, как и все остальные, страдают загадочным недугом – частичной потерей памяти. Всю их деревню покрывает странный туман, после которого жители не могут вспомнить ни прошлого, ни того, что было час назад... Но однажды Аксель и Беатриса вспоминают: у них есть сын. Пара решает отправиться в деревню, которая находится в нескольких днях ходьбы, чтобы найти родную кровь. Так начинается их приключение, полное опасностей и неожиданных встреч.
＜１＞
イングランドと聞けば、後世の人はのどかな草地とその中をのんびりとうねっていく小 を連想するだろう。だが、この当時のイングランドにそれを探しても、見つけるのは苦 湯だったはずだ。あるのは、行っても行っても荒涼とした未墾の土地ばかり。岩だらけの 丘を越え、荒れた野を行く道らしきものもないではないが、そのほとんどはローマ人がい たころの名残で、すでに崩壊が進み、雑草が生い茂り、途中で消滅していることも少なく なかった。 川や沼地には冷たい霧が立ち込め、当時まだこの土地に残っていた鬼たちの隠 潜む場所になっていた。もちろん、近くには人もこんな陰気な場所に定住するとは どんな事情があったのかと思わせるが -住んではいた。きっと恐怖におののいて暮らし ていたに違いない。姿は霧で見えなくても、異形の者の荒々しい息遣いはいたるところか ら聞こえてきたはずだから。ただ、鬼と出くわした人々がそのたびに腰を抜かしていたかと言えば、そうではない。
・・・
Кадзуо Исигуро (р. 1954) – британский писатель японского происхождения родом из города Нагасаки. Он был четырежды номинирован на Букеровскую премию и получил её в 1989 году за роман «Остаток дня». В 2017 году Шведская академия присудила Исигуро Нобелевскую премию по литературе, охарактеризовав его как писателя, «который в романах, обладающих огромной эмоциональной силой, сумел показать бездну, скрывающуюся за нашим иллюзорным чувством связи с миром».
| Характеристики | |
| Название на японском | 忘れられた巨人 |
| Автор(ы) | Кадзуо Исигуро, пер. Масао Цутия 〔土屋政雄〕 |
| Страниц | 496 |
| Формат | 152×105мм (A6判・変型) |
| Обложка | Мягкая, суперобложка |
| Язык | японский |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
