В корзине пусто!
Произведение второй половины XX века в двух томах о событиях Второй Мировой войны на Тихом океане. В 1951 году по роману был снят одноимённый фильм. В 1960 году книга была переведена на русский язык И. Львовой.
Роман «Тростник под ветром» (風にそよぐ葦) посвящён трагическим событиям Второй Мировой войны. Это произведение о тяготах, выпавших на долю японского народа во время войны. По мере развития конфликта, военные и правительственные репрессии становятся всё более жестокими. Второй том рассказывает историю семьи, не поддерживающей милитаристские идеи правительства в атмосферере всеобщих преследований и репрессий против несогласных.
＜１＞
太平洋の戦局が日に月に敗色を加えてくると、それにつれて軍部と政府とは神経質になり、凶暴になった。その結果は国民に向って一層きびしい犠牲を要求し、 ヒステリッ な処罰を強行することになった。それがこの時代の性格であった。罪もない民衆は時代のはげしい風圧から身をまもるために、できるだけ風に抗わないように心を配って居 なければならなかった。
ソロモン諸島は既に失われ、ラバウルは連日の空襲をうけて壊滅に瀕していた。十九年二月六日クェゼリン、ルオット島が占領され、守備隊四千五百名は全滅した。大本営この事実の発表方法に迷って二十日間も小田原評定をつづけていた。そのあいだに米機動部隊はトラック島を襲い、二月十七日から翌日までかかってこの重要な作戦基地 徹底的に破壊してしまった。
・・・
Тацудзо Исикава (石川 達三, 1905-1985 гг.) – японский писатель. Родился в Йокоте, префектура Акита. Ранние годы провёл в Киото. Поступил на литературный факультет в Васэда. В 1935 году стал первым лауреатом премии Рюноскэ Акутагавы (芥川龍之介賞) за роман «Собо» (蒼氓). В 1938 году состоял в подразделении, участвовавшем в операции в Нанкине, где Исикава написал литературный отчёт «Икитэиру хэйтай» о зверствах японцев по отношению к китайским жителям. Из-за провокационной тематики отчёта Исикава был приговорён к 4 месяцам тюремного заключения. После выхода он активно занимался писательской деятельностью. В 1969 году получил премию Кикути Кана (菊池寛賞). Умер в Токио в 1985 году.
| Характеристики | |
| Название на японском | 風にそよぐ葦〈下〉 |
| Автор(ы) | Тацудзо Исикава |
| Страниц | 560 |
| Формат | 148×105мм (A6判) |
| Обложка | Мягкая (суперобложка – глянцевый ламинат) |
| Язык | Японский |
| Год издания | 2016 |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
Метки: