5 минут до рассвета // Сино Сакураги　ー光まで5分ー

«5 минут до рассвета» (光まで5分) – повесть японской писательницы и поэтессы Сино Сакураги, опубликованная в 2018 году. В центре повествования оказывается девушка, прибывшая с Хоккайдо на Окинаву. На своем непростом жизненном пути она встречает двух мужчин, таких же потерянных, как она сама. Это тонкое и чувственное произведение показывает человеческую жизнь такой, какая она есть, и погружает читателя в особенный мир, созданный Сино Сакураги.

Сюжет 【あらすじ】

Цукиё, девушка с восточной части Хоккайдо, прибыла на Окинаву, где занимается проституцией в «Рюгудзё» – заведении, находящемся в одном из переулков города Наха. Однажды Цукиё пришла к нелицензированному стоматологу, в кабинете которого познакомилась с Мандзиро, бывшим стоматологом, обучавшим её «врача», и его соседом Хироки. Девушка хорошо поладила с Хироки и решила жить вместе с ним и его друзьями. Но чем же закончится эта история?

Об авторе 【著者】

Сино Сакураги (р. 1965) – японская писательница и поэтесса. Родилась и живет на Хоккайдо. В школьные годы увлеклась литературой и вступила в литературный кружок. После окончания школы работала машинисткой в суде, а в 24 года вышла замуж и стала домохозяйкой. После рождения второго ребенка активно занялась писательством и работала в литературном журнале «Хоккайдо Бунгаку» (北海文学). Как писательница дебютировала в 2007 году с повестью «Поверхность льда» (氷平線). Пишет и публикует стихотворения под псевдонимом Исиро Канадзава (金澤 伊代). Является послом туризма города Кусиро и членом NHK региона Хоккайдо.

Написать отзыв