Капитанская дочка // А.С. Пушкин, пер. Ацуси Саканива ー大尉の娘ー

Капитанская дочка // А.С. Пушкин, пер. Ацуси Саканива ー大尉の娘ー

Отзывов: 0 Отзывов: 0
1,890.00
Количество:
-
+
Издатель/Производитель: Kōbunsha
ISBN/JAN: 9784334753986
Наличие: Есть в наличии

«Капитанская дочка» – исторический роман (повесть) великого русского классика А. С. Пушкина. Действия произведения разворачиваются во время крестьянского восстания под предводительством Емельяна Пугачёва. Роман перевён профессором Университета Васэда Ацуси Саканива (坂庭淳史).

Сюжет 【あらすじ】

Потомственный дворянин, молодой офицер Пётр Гринёв, отправляется на службу в пограничную Белогорскую крепость. По пути он попадает в снежный буран и встречает казака Емельяна Пугачёва – беглеца, у которого при себе не было тёплой одежды. Ппосочувствовав Пугачёву, Пётр отдаёт казаку свой заячий тулуп и прощается с ним. По прибытии в крепость Пётр знакомится с Марией, дочерью коменданта, к который начинает испытывать чувства. Однако путь к любви и совместному счастью оказался полон трудностей: сначала сослуживец Гринёва Алексей Швабрин, также неравнодушный к Марии, вызвал Петра на дуэль и ранил его, затем отец Петра отказался благословлять его брак с Марией, а в стране началось крестьянское восстание, возглавленное тем самым беглым казаком Емельяном Пугачёвым.

О переводчике 【翻訳者】

Ацуси Саканива (坂庭淳史, р. 1972) – японский литературовед и исследователь русской литературы. Родился в Токио. В 1996 г. окончил факультет литературы Университета Васэда, отделение русской литературы. В 2000 г. стал ассистентом кафедры литературы (до 2002 г.). В 2005 году получил степень кандидата литературных наук, защитив работу «Исследование Фёдора Тютчева. Русское «самосознание» XIX века». С 2008 г. штатный лектор факультета литературы Университета Васэда, доцент с 2011 г. и профессор с 2016.

Характеристики
Название на японском 大尉の娘
Автор(ы) А.С. Пушкин, пер. Ацуси Саканива
Страниц 328
Формат 152×105мм (A6判・変型)
Обложка Мягкая
Язык японский
Страна издательства Япония
Страна печати Япония
Нет отзывов об этом товаре.

Написать отзыв

Ваше Имя:


Ваш отзыв: Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст.

Оценка: Плохо           Хорошо

Введите код, указанный на картинке: