QJKJQ // Киваму Сато

«QJKJQ» – детективный роман японского писателя Киваму Сато (佐藤究), опубликованный в 2016 году. В Японии роман быстро стал темой для обсуждения среди любителей детективов и получил множество положительных отзывов. В том же году «QJKJQ» удостоился 62-й премии Эдогавы Рампо, а члены отборочной комиссии сошлись в едином мнении, что «QJKJQ» – шокирующее произведение.

Сюжет【あらすじ】

Семейку 17-летней Арии Итино (市野亜李亜) не назовёшь ординарной, ведь всех её членов объединяет весьма экзотичное хобби – убийства. Отец пускает людям кровь, мать избивает жертв до смерти, брат – грызёт зубами, а сама Ария закалывает несчастных охотничьим ножом. Но даже эти причуды не мешают родственникам спокойно жить в под одной крышей в собственном домике в Токио, делясь друг с другом подробностями убийств. Спокойствию настаёт конец, когда Ария находит мёртвого брата в его собственной комнате, а затем исчезает и мать. На полицию, увы полагаться не приходиться, а подозревать отаётся только отца. Но его ли рук это дело?

Отрывок из книги 【立ち読み】

＜１＞

黒のヘッドギア。

黒のアサルトスーツ。

黒のタクティカルベスト。

完全武装の六人が、物干し竿と花壇のある庭を抜けて、民家に侵入する。小ぎれい な平屋の一戸建て。闇に溶ける六人の着衣に、身分や所属を示す徽章はない。カメラ は最後尾につづく。姿勢を低くして進む背中の映像が、ときおり激しくぶれる。

玄関。廊下。壁。テーブル。

やがて黒一色が連なった肩ごしに、高輝度のフラッシュライトで照らしだされた対象の男が映りこむ―強い光に目を背け、手にナイフ、全身血まみれで、立ちつくしている—

シャツの赤。

ネクタイの赤。

ズボンの赤。

床に倒れた女。

誰も発砲はしない。ライトの一斉照射で相手の視力を奪い、六人がかりで制圧しよ うとする。

・・・

Об авторе【著者】

Киваму Сато (佐藤究, р. 1977) – японский писатель родом из в префектуры Фукуока. В 2004 году под псевдонимом Нориказу Сато (佐藤憲胤) дебютировал с работой «Sājiusu-no Shinigami» (サージウスの死神), за которую получил 47-ю премию новичкам литературного журнала Gunzo. В 2016 году получил 62-ю премию Эдогавы Рампо за детектив «QJKJQ».

Написать отзыв