Я попытался остановить время // Сё Фудзисаки　ー時間を止めてみたんだがー

«Я попытался остановить время» (時間を止めてみたんだが) – детективный роман японского писателя Сё Фудзисаки (翔 藤崎), рассказывающий историю школьника, который случайно обнаружил, что умеет останавливать время.

Сюжет 【あらすじ】

Йота Сасамори (陽太 笹森) – старшеклассник, который случайно научился останавливать время. В результате экспериментов, проб и ошибок, он выяснил, что останавливать время может только задержав дыхание. Естественно, будучи подростком, получившим такую способность, он первым делом решил сконцентрироваться на изучении женских… достоинств. Он решил понаблюдать за одноклассницами: красавицей Рейной (麗奈) и чуть менее симпатичной Саори (沙織). Однако, подойдя к Рейне, он заметил, что в её нагрудном кармане лежит письмо с обвинением в травле. После уроков Йота заподозрил в школе странный заговор, и решил снова испытать свои способности…Какую роль сыграет Йота в школьных конфликтах? Сможет ли он дать отпор недоброжелателям? Узнайте в мистическом романе «Я попытался остановить время".

Отрывок из книги 【立ち読み】

＜１＞

四時間目の体育の授業が終わって、俺たちは教室に戻る。

「マジ陸上だるい。早く終わんねえかな〜。この後また、部活で死ぬほど走らされんだからさ」

野球部の富岡恭平が言った。バスケ部の串田龍希がうなずく。

「だよな〜、早くサッカーやりてえよ」

「あ、陸上の次ってサッカーだっけ? じゃあ吉川、活躍できんじゃん」

富岡に言われて、サッカー部の吉川傑は首を傾げる。

「いや~、俺はバスケの方がいいわ~」

運動部員はみんな、体育の授業では、自分の部活とは違う競技をやりたがるのだ。

そんな、私立常陵高校一年A組の男子グループの最後尾を、俺笹森陽太は歩い ている。俺たちの一団は、校庭から特別教室棟の脇を通り、本校舎の昇降口に向かう。

・・・

Об авторе 【著者】

Сё Фудзисаки (р. 1985) – японский писатель и комик. Родился в префектуре Ибараки, живёт в Токио. До 2010 года состоял в объединении комиков, и писал сценарии и шутки для стендап выступлений, но в итоге ушел оттуда и начал писать книги. В 2014 году дебютировал в качестве писателя и получил 34 премию Масафуми Ёкомидзо за свой первый детективный роман «神様のもう一つの顔» (позже переименованный в «神様の裏の顔"). С 2014 года работает на неполный день в индустрии клининга и продолжает писать книги, получая различные литературные награды.

Татьяна - 01.04.2024

Довольно интересная, простая для понимания книжка (с подтвержденным N2 даётся без проблем). Сложной лексики почти нет, грамматические конструкции простые. За всю книжку пришлось всего пару раз погуглить грамматику; лексику смотрела только ту, что не понятна из контекста. Сюжет забавный и местами интригующий. "Глубоких" смыслов здесь нет, по ощущениям будто читала аниме ^^ Для тех, кто пока не уверен в своих силах, но имеет уровень примерно N2, подойдёт хорошо как развлекательное чтиво.

Показано с 1 по 1 из 1 (страниц: 1)

Написать отзыв