В корзине пусто!
Повесть «Тотто-тян, маленькая девочка у окна» (窓ぎわのトットちゃん) – главный бестселлер в истории послевоенной японской литературы. Общий тираж различных изданий этой книги составляет порядка 8 миллионов. Книгу полюбили читатели более в 35 странах: именно на такое количество языков она была переведена. Приятные эмоции при чтении этой книги Вам доставит не только милая история девочки Тотто-тян, но и увеличенный шрифт и иллюстрации в настоящем издании Kōdansha 2015 года.
«Тотто-тян, маленькая девочка у окна» – автобиографическая, доподлинная история о девочке и особенной школе, которую эта девочка посещала во время Второй мировой войны. Девочку звали Тэцуко Куроянаги, но все называли её Тотто-тян. Она росла со своими друзьями в Томоэ Гакуэн, уникальной школе, в которой всегда царила атмосфера уважения и взаимопонимания, в которой можно было свободно выражать свои мысли, в которой учились самые разные дети, некоторые – с ограниченными возможностями.
＜１＞
自由が丘の駅で、大井町線から降りると、ママは、トットちゃんの手をひっぱって、改札口を出ようとした。トットちゃんは、それまで、あまり電車に乗ったことが なかったから、大切に握っていた切符をあげちゃうのは、もったいないなと思った。
そこで、改札口のおじさんに、
「この切符、もらっちゃいけない?」
と聞いた。おじさんは、
「ダメだよ」
というと、トットちゃんの手から、切符を取りあげた。トットちゃんは、改札口のにいっぱい溜っている切符をさして聞いた。
・・・
Тэцуко Куроянаги (黒柳徹子, р. 1933) – японская актриса кино и телевидения, актриса озвучки, советник Всемирного фонда дикой природы и Посол доброй воли ЮНИСЕФ. Она известна своими благотворительными проектами и считается одной из первых японских знаменитостей, получивших международное признание. Книга 1981 года «Тотто-тян, маленькая девочка у окна» стала крупнейшим послевоенным бестселлером в Японии с общим тиражом 8 миллионов экземпляров и была переведена на 35 языков. На гонорары за книгу Тэцуко основала компанию социального обеспечения «Фонд Тотто» для поддержки профессиональных театральных коллективов с ограниченными возможностями.
| Характеристики | |
| Название на японском | 窓ぎわのトットちゃん |
| Автор(ы) | Тэцуко Куроянаги |
| Страниц | 384 |
| Формат | 148×105мм (A6判) |
| Обложка | Мягкая (суперобложка – глянцевый ламинат) |
| Язык | японский |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
