Охота на овец. Том 2 // Харуки Мураками　ー羊をめぐる冒険　下ー

Роман «Охота на овец» (羊をめぐる冒険), впервые опубликованный в 1982 году, стал мировыми бестселлером и третьим произведением цикла «Трилогия Крысы» (鼠三部作). В этой книге Харуки Мураками интерпретирует на японский лад американские литературные приёмы, в результате чего произведение становится самобытным и обретает ту самую «японскую» сущность, которая раскрывается через призму постмодерна и подчеркивается мистическими и фантастическими элементами.  К предыдущим романам этой серии относятся: «Слушай песню ветра» (風の歌を聴け) и «Пинбол 1973» (1973年のピンボール) Следующий роман серии: «Дэнс, Дэнс, Дэнс» (ダンス・ダンス・ダンス)  На русском языке «Охота на овец» неоднократно издавалась в переводе Д. Коваленина.

Сюжет 【あらすじ】

Сюжет произведения основан на древней китайской легенде и строится вокруг необычного героя – духа Овцы, который ради достижения собственных целей вселяется в тела людей, наделяя их сверхъестественными способностями. Персонажей в «Охоте на овец» не называют по имени, и даже главный герой, от лица которого ведется повествование, остается безымянным. Как и в прошлых книгах серии, его сопровождает друг – Крыса.

Об авторе 【著者】

Харуки Мураками (村上春樹, р. 1949) – японский писатель и переводчик, чьи книги пользуются популярностью не только в Японии, но и во всём мире. Его произведения переведены на 50 языков и награждены такими престижными премиями, как Премия имени Номы (野間文芸賞), литературная премия имени Франца Кафки (フランツ・カフカ賞) и Иерусалимская премия (エルサレム賞). В работах автора нередко присутствует мистика, а сюжеты порой кажутся сюрреалистичными, что придаёт им загадочности и заставляет полностью погружаться в них.

Написать отзыв