В корзине пусто!
«Повесть о смуте годов Хэйдзи» (平治物語) – это исторический эпос в жанре моногатари, описывающий один из этапов войны между правящими кланами в Японии XII века. Свитки с рисунками, изображающие смуту Хэйдзи, датируются XIII веком. Первоначальный текст неоднократно переписывался и исправлялся на протяжении многих лет, и в итоге стал устной традицией. «Хэйдзи моногатари» является одним из наиболее ценных памятников японской военной литературы «гунки-моногатари». Книга интересна не только как исторический документ, раскрывающий суть клановых войн дофеодальной Японии, но и как выразительное произведение, позволяющее глубже понять мировоззрение древних японцев.
Военная повесть «Хэйдзи моногатари» подробно описывает события мятежа 1159-1160 годов, во время которого глава клана Минамото, Минамото-но Ёситомо, осадил Киото в попытке отстранить от власти клан Тайра и его главу, Тайра-но Киёмори. Произведение изображает конфликт между старой аристократией и новой военной элитой, который в итоге приведёт к установлению власти сёгуната. Восстание Хэйдзи, в сравнении с предшествующей ему Смутой годов Хогэн, приобретает более сложную динамику и требуют от военачальников более гибкой политики. Это становится понятно даже по стилю описания событий годов Хэйдзи: оно отходит от весьма прямолинейного повествования «Хогэн моногатари» и превращается в уникальное полухудожественное произведение с полноценными прологом, кульминацией и финалом.
＜１＞
いにしへより今に至るまで王者の人臣を賞ずるは、和漢両朝をとぶらふに、文武二道を先とせり。文を以ては万機の政をたすけ、武を以ては四夷の乱れを鎮む。しかれば、 天下を保ち国土を治むること、文を左にし、武を右にすとぞ見えたる。たとへば人の二つの手のごとし。一つも欠けてはあるべからず。
なかんづく末代の流れに及びて、人おごつて朝威をいる かせにし、民は猛くして野心をさしはさむ。よく用意をいたし、専ら抽賞せらるべきは勇悍のともがらなり。
しかれば、唐の太宗文皇帝は、髪を切りて薬に焼きて功臣に賜ひ、血を含み傷を吸ひて戦士をなでしかば、心は恩のために仕へ、命は義によって軽かりければ、兵、身を殺さんことをいたまず、ただ死をいたさんことをのみ願へりけるとぞ承る。自ら手を下さざれども、志を与ふれば、人、 皆帰しけりと言へり。
・・・
| Характеристики | |
| Название на японском | 平治物語 |
| Автор(ы) | Пер. Цутому Кусака |
| Страниц | 480 |
| Формат | 150×105мм (A6判・変型) |
| Обложка | Мягкая (суперобложка – глянцевый ламинат) |
| Язык | японский |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
Метки:
Повесть о смуте годов Хэйдзи
