В феврале 2017 года у книжных магазинов Японии выстроились большие очереди: в этот день, спустя сорок лет после дебюта, в продажу вышел новый роман знаменитого японского постмодерниста Харуки Мураками (村上春樹). Приятным сюрпризом для поклонников творчества Мураками стал внушительный объём произведения – более 1200 страниц. Ознакомьтесь с произведением легендарного японского писателя на языке оригинала! В русском переводе Андрея Замилова книга была опубликована издетельством Эксмо в 2019 году.
Данная книга – третий том компактного издания в четырёх томах. Существует также подарочное издание увеличенного формата в твёрдом переплёте в двух томах.
Герой-рассказчик – безымянный художник-портретист. Брошенный любимой женой, он переезжает в уединённый домик на горе. Прежде в этом домике жил знаменитый художник, писавший традиционные японские картины «нихонга». Размеренная и спокойная жизнь героя начинает резко меняться, когда на чердаке он находит тщательно упакованную картину прежнего хозяина, на которой изображена сцена убийства Командора Дон Жуаном. В то же время, подозрительный интерес к герою начинает проявлять сосед, живущий на соседнем холме – эксцентричный богач с белоснежной шевелюрой.
<1>
日曜日もきれいに晴れ上がった一日になった。風らしい風もなく、秋の太陽が様々 やまあい な色合いに染まった山間の樹木の葉を美しく輝かせていた。胸の白い小さな鳥たちが 枝から枝へと飛び回って、赤い木の実を器用についばんでいた。私はテラスに腰を下 ろして、そんな光景を飽きることなく眺めていた。自然の美しさは金持ちにも貧しき 者にも分け隔てなく公平に提供される。時間と同じだ・・・・・・いや、時間はそうではないかもしれない。裕福な人々は時間を余分に金で買っているのかもしれない。
とても正確に十時に、明るいブルーのトヨタ・プリウスが坂を上ってやってきた。秋川笙子はベージュのタートルネックの薄いセーターに、淡緑色のほっそりとしたコットンのパンツをはいていた。
・・・
Харуки Мураками (村上春樹, р. 1949) – японский писатель и переводчик, чьи книги пользуются популярностью не только в Японии, но и во всём мире. Его произведения переведены на 50 языков и награждены такими престижными премиями, как Премия имени Номы (野間文芸賞), литературная премия имени Франца Кафки (フランツ・カフカ賞) и Иерусалимская премия (エルサレム賞). В работах автора нередко присутствует мистика, а сюжеты порой кажутся сюрреалистичными, что придаёт им загадочности и заставляет полностью погружаться в них.
Характеристики | |
Название на японском | 騎士団長殺し〈第2部・遷ろうメタファー編〉 上 |
Автор(ы) | Харуки Мураками |
Страниц | 336 |
Формат | 152×105м |
Обложка | Мягкая |
Язык | японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |