В корзине пусто!
«Огненная колесница» (火車) – детективный роман японской писательницы Миюки Миябэ. Впервые был опубликован по частям в журнале Shōsetsu Suiri в период с марта по июнь 1992, а в том же году вышла полноценная книга от издательства Futabasha. «Огненная колесница», наряду с «Причиной» (理由) и «Подражателем» (模倣犯), считается одним из выдающихся произведений в творчестве Миябэ. Роман занял первое место в списке «Mystery TOP 10» журнала Weekly Bunharu, его высоко оценили критики других изданий, что стало поводом для номинации книги на 108-ю Премию имени Наоки. Кроме того, «Огненная колесница» получила VI Премию имени Ямамото Сюгоро, заняла первое место среди 10 лучших книг в ежегодной подборке «Эта мистическая история потрясающая!» и до 2008 года оставалась несменным лидером рейтинга на протяжении 20 лет с момента его основания.
1992 год. Даже после отстранения от работы детектива Токийской полиции, Сюнсукэ Хомму по-прежнему не оставляет долг службы. Племянник Хоммы, банкир Дзюн Курисака, попросил бывшего детектива отыскать его пропавшую невесту – Сёко Сэкинэ. Девушка исчезла после того, как Дзюн случайно узнал странное, неизвестное ранее обстоятельство, связанное с кредитной историей Сёко. Когда Хомма приступает к поискам пропавшей, он выясняет, что имя Сёко Сэкинэ на самом деле принадлежит кому-то другому, а не невесте Дзюна, – и что последняя, возможно, убила настоящую хозяйку этого имени ради собственных целей. Но каких?
＜１＞
電車が綾瀬の駅を離れたところで、雨が降り始めた。なかば凍った雨だった。どうりで朝から左膝が痛むはずだった。
本間俊介は、先頭車両の中央のドアの脇に、右手で手すりをつかみ、左手に閉じた傘を持って立っていた。尖った傘の先端を床につき、杖の代わりにしている。そして、窓の外を眺めていた。
平日の午後三時、常磐線の車内はすいている。座ろうと思えば、空席はたくさんあった。制服姿の女子高生の二人連れと、大きなハンドバッグを抱えて居眠りをしている中年の女性、運転席に近い先頭のドアのそばで、両耳に突っ込んだイヤーフォンか ら流れ出る音楽に合わせ、リズミカルに身体を揺すっている若者一人一人、仔細に顔を見ることができる程度の人数しか乗り合わせていない。別に無理をして立っている必要はなかった。
実際、座ったほうがよほど楽なのだ。午前中のうちに家を出て、理学療法をみっちり受け、そのあと捜査課に寄ってきた。その間、タクシーも使わず、徒歩と電車だけでこなした。 ひどく疲れている。背中はパンパンに張って、鉄板が押し込まれたような感じだ。
・・・
Миюки Миябэ (宮部みゆき, р. 1960) – японская писательница, работающая в жанрах фантастики и детектива. Обладательница множества японских литературных премий, в том числе литературной Премии имени Эйдзи Ёсикавы лучшему новичку, Премии Рётаро Сибы, Премии Сюгоро Ямамото и Премии Наоки. Многие её работы получили воплощения в кино, манге и видеоиграх и переведены почти на 20 языков.
| Характеристики | |
| Название на японском | 火車 |
| Автор(ы) | Миюки Миябэ |
| Страниц | 702 |
| Формат | 150×105мм (A6判・変型) |
| Обложка | Мягкая (суперобложка) |
| Язык | Японский |
| Год издания | 1998 |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
Метки:
Миюки Миябэ
