«Стон горы» (山の音) – роман японского классика и лауреата Нобелевской премии Кавабата Ясунари, опубликованный в 1949 году. Это роман-рассуждение, созданный по законам реализма описывающий жизнь японской семьи в послевоенные годы. Произведение наполнено размышлениями о неумолимом ходе жизни, о семье и грядущей старости. Как и другие работы автора, роман отличается изяществом описаний и глубоким психологизмом: он пронизан японской эстетикой и японским пониманием прекрасного. Стилю Кавабаты присущи ёмкость и простота слога, при этом глубина смыслов и особое внимание к деталям. На русском языке роман можно найти в переводе В. Гривнина.
Синго (信吾) ещё нет и шестидесяти, но он уже чувствует себя стариком. Может, дело только в проблемах с памятью и здоровьем, а может ещё и в душевных ранах... Жизнь детей Синго и его супруги Ясуко (保子), Сюити и Фусако (修一, 菊子), тоже не назовёшь счастливой: ссоры, измены, разводы – в прочем, как и у всех, ничего особенного. Всё чаще посещая похороны своих друзей, Синго невольно рассуждает о жизни и смерти. Так живёт семья обычных людей, без прикрас и преувеличений. Всё, что им остается – радоваться каждому дню и не сожалеть о прошлом, помнить, что жизнь прекрасна в любых её проявлениях.
Кавабата Ясунари (川端康成, 1899-1972) – японский писатель, признанный классик современности. Родился в деревне Акутагава, неподалёку от Осаки. В 1921 году поступил на отделение японской филологии Токийского университета и начал свой литературный путь. Стиль писателя отличается особым сочетанием японских художественных традиций с приёмами современной литературы. Работам автора характерны недосказанность и внимание к деталям, а повествование часто содержит подтекст. Самыми известными работами Кавабата Ясунари являются «Тысячекрылый журавль» (千羽鶴), «Снежная страна» (雪国), «Старая столица» (古都) и «Мэйдзин» (名人). В 1960 году Кавабата Ясунари стал офицером французского Ордена Искусств и литературы, в 1961 был награждён Орденом Культы на родине, а 1968 получил Нобелевскую премию по литературе. В Японии в честь Кавабаты Ясунари учреждена литературная премия.
Характеристики | |
Название на японском | 山の音 【新潮文庫】 |
Название на английском | The Sound of the Mountain |
Автор(ы) | Кавабата Ясунари |
Страниц | 392 |
Формат | 148×105мм (A6判) |
Обложка | Мягкая (суперобложка – глянцевый ламинат) |
Язык | японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |