Компактный курс японского языка

Многие учащиеся, освоив грамматику начального уровня, сталкиваются с тем, что в реальном разговоре с японцем нужные слова не приходят на ум, а речь собеседника воспринимается с трудом. «Компактный курс японского языка» помогает превратить пройденную грамматику и языковые конструкции в сложенную речь.

Обучение строится вокруг 15 сценариев из повседневной жизни — визит в японский дом, отчёт о командировке, заказ в кафе, отправка посылки на почте и др. Каждый сценарий прорабатывается через четыре навыка — слушание, говорение, чтение и письмо — с многократным повторением, что и закладывает уверенную разговорную речь. Большое количество иллюстраций помогает запоминать содержание через образ ситуации. Учебник одинаково эффективен и для занятий в группе, и для самостоятельной работы. 

Особенности 【特徴】

1. Охватывает все четыре языковых навыка: слушание, говорение, чтение и письмо
2. 15 практических сценариев из повседневной жизни
3. Обилие иллюстраций
4. Подходит для занятий в группе и для самостоятельной работы

Оглавление 【目次】

• 日本人の家を訪問する
• 出張の報告をする
• 寄り道の提案をする
• 店で注文をする
• 郵便局で荷物を送る
• 不動産屋でマンションをさがす
• 体験を話す
• 日本の習慣をたずねる
• パック旅行を申し込む
• 奨学金についての情報を受ける
• 温泉に連れていってもらう
• 支漬けについて話す
• 困ったできごとを話す
• セミナーの準備をする
• 先生の研究室を訪ねる

Описание от издателя 【この本について】

初級文法を終えた日本語学習者が、いざ日本人と会話をしようとしてもなかなか言葉が出てこない、相手の言う言葉が聞き取れない……どうしたらいいのか、という悩みはよく耳にします。このような悩みに答えるのが本書です。
日本語学習のための教科書で、初級・中級の本はたくさんありますが、初級から中級の橋渡しをする教科書はほとんどありませんでした。初級で習った文法・文型を使って実際のコミュニケーションをするためには、場面に応じた会話表現が口をついて出てくるようでなければなりません。それが本書では、実用的な場面設定で、「聞く」「話す」「読む」「書く」を繰り返しトレーニングすることにより、実現できるようになっています。
また、豊富なイラストでストーリーを想起しながら、自然な会話力がつくよう工夫されており、クラスレッスンでも個人学習でも大いに効果が期待できます。
日本語での会話をもっと上達させたい、初級から中級に進むために基礎力を付けたい日本語学習者の方におすすめの一冊です。
＊本書は、2000年発行の『日本語集中トレーニング』の書籍と別売CDを一緒にした新装版です。

 

Написать отзыв