J Bridge. Учебник японского для продолжающих

J Bridge (ジェイ・ブリッジ) - серия учебников для изучения японского языка на начальном и среднем уровнях от издательства Bonjinsha на основе когнитивного метода - подхода к обучению, который фокусируется на развитии навыков критического и творческого мышления. Учебник построен таким образом, чтобы ликвидировать разрыв у обучающихся между теоритическими знаниями и практическим использованием, поэтому больший акцент делается на развитие навыков аудиования, говорения и письма. Это обновленное издание, в которое добавлен список слов каждого урока с переводом на английсикий язык и CD с аудиматериалом.

Учебник для изучения японского языка на среднем уровне, состоит из 8 уроков. В каждом уроке есть групповые задания (опрос, моделирование ситуаций,  интервью и т.п.), аудирование и  к нему упражнения, где необходимо вставить пропущенные слова и выражения в тексте,грамматика с примерами использования, текст, сочинение, а также список слов к уроку с переводом (английский язык). Так как в учебнике делается упор на  развитие навыков критического и творческого мышления, то после каждого задания с новыми лексическими или грамматическими единицами студентам дается возможность сначало самостоятельно поразмышлять об их значении и смысле. По этой причине данной пособие не подходит для самостоятельного изучения, так как там нет объяснения грамматических конструкций и дается много заданий для работы в парах. В конце учебника находится брошера с ответами и скриптами.

Особенности 【特徴】

1. Наличие словаря к каждому уроку с переводом (английский язык)
2. Упор на развитие навыков говорения, чтения и письма
3. Множество заданий для работы в паре или группе

Оглавление 【目次】

Описание от издателя 【この本について】

初級学習者のための中級への架け橋となる教科書。  あるトピックについて考え、既習項目を使いながら、自分の考えを  言葉で表現することによって、文法積み上げ式で学習した  初級項目の知識と運用力のギャップを埋めていきます。  身近なトピックとドラマチックなストーリー展開が学習者の興味をひき、  「わかったつもり」の学習者に復習という印象を与えずに学習項目の  定着を図ることができます。  新装版発行にあたり、CDと語彙リストが付き、ますます使いやすくなりました。  文法表現リスト ダウンロード出来ます 。

Антон - 25.06.2021

Цельный учебник. Первое, что хотелось бы отметить - цельность и законченность каждого раздела. Учебник, в который погружаешься, будто в художественную книгу, как бы в мангу, хотя комиксов здесь нет, это текстовый учебник, который проходят, как дополнительный к Минна-но нихонго. Но эта часть Бридж, отличается от Минна именно своей неразрывностью в подаче материала. Будь то беседа с учащимся из Вьетнама, который учится в Японии или детективная история про убийство писателя с опросом свидетелей, - это цельные диалоги, самодостаточные тексты, к которым уже всё дано - слова, их перевод на английский. Только правописание иероглифов, порядок черт надо смотреть самим в словаре. Если конечно слова для вас новые, то их значение по-русски тоже подписывать самим. Нельзя сказать, что эта третья часть - простая, но при вдумчивом подходе к изучаемому материалу вы гарантированно получите удовольствие от прохождения данного учебника.

Показано с 1 по 1 из 1 (страниц: 1)

Написать отзыв