NIJ: Японский для среднего уровня – Новый подход

Серия NEJ (A New Approach to Elementary Japanese) от Коити Нисигути (автора таких учебных пособий как Reibunde Manabu, Minna-no Nihongo Kanji) ставит во главу угла способность использовать языковые навыки сразу же после каждого урока, а не просто на механическое заучивание, как многие другие учебники. Учебник структурирован и написан так, чтобы позволить студенту одновременно понять общую систему японского языка и систематически пополнять словарный запас. 

Учебник состоит из 12 уроков, каждый из которых разделён на две части: «Практика» (会話パート) и «Лекция» (レクチャーパート). В разговорной части на материале диалогов между героями книги отрабатываются темы личного характера — детские воспоминания, история семьи, повседневные события, что позволяет освоить характерную для среднего уровня манеру речи и развить навыки коммуникации. В лекционной части профессор читает 12 последовательных лекций об актуальных темах современного общества (компания и личность, иностранцы в Японии и др.), что развивает понимание японского социума и навыки более сложной устной и письменной речи. Темы отобраны с учётом стандартов CEFR; обучение строится через обсуждения, написание эссе и другие формы самовыражения. К учебнику прилагается тетрадь «Кандзи и слова» (漢字と言葉) с иероглифами и лексикой по темам уроков.

Особенности 【特徴】

1. Двухчастная структура урока: разговорная и лекционная 
2. Плавный переход на средний уровень
3. Темы отобраны по стандартам CEFR
4. Обучение через обсуждения и эссе
5. Аудиоматериалы доступны для скачивания на сайте издателя

Оглавление 【目次】

Unit 1：人間と社会の発展(1)
　Part 1：リさん／中田くん
　Part 2：人間と動物
Unit 2：人間と社会の発展(2)
　Part 1：はじめまして／紅茶の店に誘う
　Part 2：人間と動物の本質的な違い
Unit 3：人間と社会の発展(3)
　Part 1：寮の生活／多民族国家 マレーシア
　Part 2：農村社会
Unit 4：社会と生活(1)
　Part 1：マレーシアの歴史／わたしの家族と日本
　Part 2：子どもと学校
Unit 5：社会と生活(2)
　Part 1：国を出るとき／子どもの頃の思い出
　Part 2：社会の変化とわたしたちの生き方
Unit 6：社会と生活(3)
　Part 1：いそがしい毎日とたいへんな仕事／たいへんな手続き
　Part 2：仕事を始める
Unit 7：働くことと暮らし(1)
　Part 1：歴史と教育制度／高校から大学へ
　Part 2：会社と個人
Unit 8：働くことと暮らし(2)
　Part 1：下田／わたしと外国
　Part 2：働く人としての生き方
Unit 9：働くことと暮らし(3)
　Part 1：ひどい一日／勉強
　Part 2：多様な働き方と生き方
Unit 10：外国出身者と日本(1)
　Part 1：山の会／大学時代の勉強と経験
　Part 2：日本で生きる外国出身者
Unit 11：外国出身者と日本(2)
　Part 1：町を出る／さまざなま人が生きる世界へ
　Part 2：日本、そして平等な社会へ
Unit 12：外国出身者と日本(3)
　Part 1：山登り／雲取山
　Part 2：日本の将来

Описание от издателя 【この本について】

基礎日本語教科書『NEJ』に続く、初中級・中級総合日本語教科書。日本語能力試験N4レベルの学習者対象。テーマ主導・自己表現活動中心のカリキュラムで日本語能力試験N3レベルへの到達を目指す。
　各ユニットは、「会話パート」と「レクチャーパート」から構成される。「会話パート」は、「子ども時代の思い出」「家族の歴史」など個人に関するトピックが扱われ、リさんと中田くんの会話をモデルに、中級らしい話し方や会話運用能力を身につける。「レクチャーパート」は、「会社と個人」「日本に住む外国人」など現代社会に関するトピックが扱われ、西山先生による12回の連続レクチャーを通して、知的な文章・日本社会への理解を促すとともに、一歩進んだ話し方・書き方を学ぶ。各パートにおいてテーマの内容・言語を学習した後に、そのテーマについて自身のこと・考えを表現する。
　CEFRを意識し厳選されたトピックについて、学習者同士で話し合う、エッセイを書くなど、テーマを巡る豊かな自己表現活動を通して、無理なく楽しく中級日本語へ。ユニット対応の漢字・漢字語が学べる別冊「漢字と言葉」付き。音声はWEBダウンロード。

 

Написать отзыв