Учебный словарь иероглифов для иностранных студентов (2500 кандзи)

Огромные словари японских иероглифов часто содержат около 7000 символов, но все ли их нужно знать иностранцу для комфортного пребывания в Японии и чтения материалов на японском языке? Часто ссылаются на список из 2136 общеупотребимых иероглифов Jōyō Kanji List, но помимо них есть еще около 650 кандзи, используемых в именах собственных, но среди которых есть чрезвычайно редкие и... ненужные иностранцу.

Составители этого словаря отобрали 2500 кандзи, отбросив те иероглифы, вероятность встречи с которым иностранца стремится к нулю. Они распределены на три раздела: (i) общеупотребимые иероглифы, которые обязательно нужно запомнить; (ii) довольно часто используемые в повседневной жизни иероглифы; (iii) иероглифы, которые необязательно запоминать, но желательно вспомнить их чтение, когда придется. Словарные статьи содержат всё необходимое: ключ, уровень, чтения и перевод (на английский язык) иероглифа, порядок черт, примеры использования.

От создателей словаря есть также рабочая тетрадь.

Оглавление 【目次】

• 第1部　覚えておきたいよく使う漢字
• 第2部　日常でよく使う漢字
• 第3部　書けなくても読めればよい漢字

Описание от издателя 【この本の内容】

日本語の学習者のために、漢字2500字を選び解説しました。個々の漢字で解説する内容は、文字、音読み、訓読み、意味、書き順、部首、画数、熟語などです。熟語を数多く掲載することで、読んで理解できる親切な字典になっています。英語の対訳付き。

Написать отзыв