Карточки от Kumon: Японские идиомы. Ч. 2

Наборы карточек от японского издательства Kumon изначально предназначены для японских детей и отличаются красочностью исполнения и наглядностью. Но эти карточки можно использовать для изучения японского языка и иностранцами, в том числе и взрослыми. Особенно удобным будет использование карточек (а они достаточно крупные по формату - 19х13см) на уроке в классе.

Дети часто оперируют зрительными образами, и карточки помогают использовать эту особенность для усвоения базовой японской лексики. Данный набор (второй из двух) предназначен для изучения японских идиом. На очень плотных цветных картонных карточках на лицевой стороне изображена картинка, иллюстрирующая идиому, а на обороте – объяснение ее значения на японском.

Список пословиц, вошедших в набор:

耳を　すます/耳に　たこが　できる/まゆに　つばを　つける/はを　くいしばる/
かおが　ひろい/くびを　ながくする/むねを　おどらせる/かたで　かぜを　きる/
かたみ　がせまい/うでを　みがく/うでに　よりを　かける/手に　あまる/
手に　あせを　にぎる/ゆびを　くわえる/はらを　わる/へそで　ちゃを　わかす/
ほねみを　おしまない/かたずを　のむ/水に　ながす/うまが　あう/
つるの　ひとこえ/はねを　のばす/虫が　しらせる/花を　もたせる/
みち草を　くう/いたに　つく/おちゃを　にごす/かぶとを　ぬぐ/
たいこばんを　おす/あいづちを　うつ/とほうに　くれる/

Написать отзыв