Знаете ли вы что такое «Сякканхо» (尺貫法)? На протяжении двух последних веков существовали различные системы измерения, различающиеся выбором основных единиц. Сегодня под «Метрической системой» понимают международную десятичную систему с метром и килограммом в качестве базовых единиц, однако в некоторых японских отраслях все еще применяются традиционные меры измерения. «Сякканхо» — традиционная японская система мер длины, объёма, площади, веса и денег, основные единицы которой были взяты из природы, например, части тела, количество собранного риса и т.п.
Книга представляет собой простой для понимания путеводитель от издательства Tankosha по системе измерений «Сякканхо», со множеством иллюстраций, чтобы в доступной для понимания форме передать разнообразную и богатую японскую культуру. Каждая единица имеет подробное объяснение значения и происхождения, сравнение с международной системой.
度量衡の単位として、現在グローバルスタンダードとなっているメートル法。これは子午線の長さを基に決められたものですが、一方日本で古来使われていた単位「尺貫法」は、身体の部位の長さや米の収穫量など、生活に根づいた感覚から生まれています。そういった「人間の感覚」由来の単位を学ぶことは、昔の日本人がつちかっていた生活感覚を想像し追体験する面白さにつながることでしょう。イラストをふんだんに使った親しみやすい造本で、多様で豊かな単位の文化をわかりやすく伝えます。構成は、各単位ごとに項目を立て、その単位の歴史背景やメートル法との比較換算などについて詳しく解説。現代生活に今も残る単位の名残(畳数や坪数など)や、覚えておくと役立つ知識(1坪は何平米かなど)もふくめます。また、フィートやポンドなど、世界中にある身体基準の単位についての豆知識も掲載します。
Характеристики | |
Название на японском | イラストでわかるニッポンのサイズ図鑑 |
Автор(ы) | Эйсукэ ИСИКАВА |
Страниц | 164 |
Формат | 188×130мм (四六判・変型) |
Обложка | Мягкая (суперобложка) |
Язык | Японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |