Перекур вдвоём за супермаркетом / スーパーの裏でヤニ吸うふたり (01) // Манга на японском

«Перекур вдвоём за супермаркетом» (スーパーの裏でヤニ吸うふたり) – манга японского автора Дзинуси, первая глава которой вышла в его личном Твиттере. История быстро стала популярной в Сети, набрала огромное количество отзывов и лайков, и стало понятно, что она имеет все шансы на полноценную мангу. Один из секретов успеха манги – в ее реалистичности, посколько Дзинуси имеет опыт работы в сфере обслуживания. В 2022 году она стала издаваться Square Enix (スクウェア･エニックス) в журнале Monthly Big Gangan (ビッグガンガン). Сейчас это свежая манга, стремительно набирающая популярность и уже получившая множество номинаций и премий: «Next Manga Award» (次にくるマンガ大賞) как лучшая веб-манга, 8 место в конкурсе премии «Манга тайсё» (マンガ大賞), 4 место в рейтинге «Комиксы 2023 года, рекомендованные сотрудниками национальных книжных магазинов» (全国書店員が選んだおすすめコミック).

Сюжет 【あらすじ】

Главный герой истории – типичный японский офисный работник по имени Сасаки (佐々木). Его жизнь не столь насыщена разнообразными и интересными событиями: утренние пробки, рабочая рутина, стресс, переработки и т.д. Однажды он знакомится с милой кассиршей из супермаркета, куда он постоянно заглядывает после работы. Затем возле супермаркета на месте для курения он знакомится с другой девушкой. Сасаки не догадывается, что эта девушка в кожаной куртке с пирсингом в ушах и сигаретой в руках – та самая обаятельная и веселая девушка, которая стоит за кассовым аппаратом в магазине.

Содержание тома от издателя 【作品内容】

今夜もあなたとこの場所で。社畜街道をひた走る、くたびれ中年男性の佐々木。彼のひそやかな癒しといえば、日ごろから愛煙する煙草と、行きつけのスーパーで働く女性店員 山田さんのにこやかな接客くらい。仕事に疲れたある夜、癒しを求めてスーパーに向かうが、目当ての山田さんはおらず、今どき煙草を吸える場所もなし…。意気消沈した佐々木に「ここなら吸える」と声をかけてきたのは、すこし奇抜な服装をした田山という女性だった――。

Об авторе 【著者】

Дзинуси (地主) - молодой японский мангака. Приобрел широкую популярность после выхода в 2022 году манги «Перекур вдвоём за супермаркетом» (スーパーの裏でヤニ吸うふたり). Это вторая опубликованная манга автора. Другая манга «Рукорэй: Доклад о деятельности подразделения Департамента шестых чувств по борьбе с экзорцизмом из района Риннэ города Тэнсэй» (ロクレイ -天成市りんね区役所第六感部助霊課活動記) так же была опубликована издательством Square Enix (スクウェア･エニックス) в 2022 году.

Написать отзыв