Этот глупый свин даже не мечтает о потерянной певице / 青春ブタ野郎 (09) // Ранобэ на японском

«Этот глупый свин даже не мечтает» (青春ブタ野郎) – серия легких романов японского писателя Хадзимэ Камосида (鴨志田一), выпускающаяся в издательстве ASCII Media Works с 2014 года. На основе сюжета новелл с 2015 года в журнале Dengeki G Comic (電撃Gsコミック) выходит одноименная манга. В 2018 году вышел аниме-сериал, состоящий из 13 серий. в 2019 году вышло продолжение аниме в виде полнометражного анимационного фильма. Также фильм вышел в прокат в США, Канаде, России, Австралии и Новой Зеландии.

Сюжет 【あらすじ】

Главный герой – школьник Сакута Адзусагава (梓川咲太). У него дурная репутация, он язвительный, прямолинейный и любит грубо пошутить. Но его жизнь меняется, когда он сталкивается в бибилиотеке с Маи (桜島麻衣) – девушкой в костюме кролика. Оказывается, что эту девушку может видеть только он. Встреча с Маи побуждает его расследовать загадочный феномен «подростковый синдром» (思春期症候群), из-за которого у школьников иногда появляются паранормальные способности. Это приводит его к новым знакомствам, что сильно меняет его жизнь.

Отрывок 【立ち読み】 ・・・

その日、梓川咲太は『二時間飲み放題、千二百円』の店で、ウーロン茶をあと何杯飲めば元が取れるのかを考えていた。

三杯目のグラスが空になったので、「あ、ウーロン茶ください」と、通りかかった店員のお姉さんに声をかける。咲太のオーダーに便乗する形で、「ビールも」、「あとハイボール!」、「私、レモンサワー」、「レモンサワーもう ひとつ!」、「ウーロンハイをふたつで」と、周囲のテーブルからも注文が続いた。

「はーい、ただいま!」

店員のお姉さんは、笑顔で答えて厨房の方へと消えていく。

待っている間、グラスに残った氷を咲太は口の中に入れた。それが溶け終わる前に、店員のお姉さんは大量のグラスとジョッキを器用に持って戻ってくる。

Читать отрывок далее >>>

Содержание тома от издателя 【作品内容】

忘れられない高校生活も終わり、咲太たちは大学生に。新しくも穏やかな日々を過ごしていた、そんな秋口のある日―。「さっきの本当に卯月だった?」アイドルグループ『スイートバレット』のリーダー・卯月の様子がなんだかおかしい。いつも天然なあの卯月が、周りの空気を読んでいる…?違和感を覚える咲太をよそに、他の学生たちは誰も彼女の変化に気づかない。これは未知なる思春期症候群との遭遇か、それとも―?新しい場所、新しい人との出会いの中で、咲太たちの思春期はまだ終わらない。新たな物語の始まりを告げる、待望のシリーズ第10弾。

Об авторе 【著者】

Хадзимэ Камосида (鴨志田一) - японский писатель, родившийся в 1978 году в префектуре Канагава. Опубликовал дебютную работу в 2007 году под названием «Сага о мире без Богов» (神無き世界の英雄伝). Другая его известная новелла - «Кошечка из Сакурасо» (さくら荘のペットな彼女), на основе которой, позже, были выпущены манга и аниме-сериал.

Написать отзыв