В корзине пусто!
«Сад изящных слов» (言の葉の庭) – это выпущенная в феврале 2016 года ранобэ-адаптация одноимённого аниме-фильма режиссёра Макото Синкая (新海誠). В апреле 2013 года также была опубликована манга-адаптация художника Мидори Мотохаси (本橋翠).
Это история о старшекласснике Такао Акидзуки (秋月孝雄), который мечтает стать дизайнером обуви. Он решил прогуливать школу, когда на улице идёт дождь. И вот, одним дождливым днём он случайно знакомится в парке с женщиной по имени Юкари Юкино (雪野百香里). Он не знает о ней ничего: ни её имени, ни возраста, ни того, что её сюда привело. Но каждая новая встреча сближает их всё больше...
＜１＞
こういうことを、高校に入るまで俺は知らなかった―と秋月孝雄は思う。
制服の裾を濡らす他人の傘、誰かのスーツに染みこんだナフタリンの匂い、背中に押しつけられる体温、顔を遠慮なく吹きつけるエアコンの不快な風。 朝の満員電車に乗るようになって二ヵ月が経つけれど、この苦痛がこの先も三年続くのだと思うと心底絶望的な気持ちになる。なるべく他人に体重を預けてしまわぬよう両足をぐっと踏みしめ、指先が痺れるくらいの強さで孝雄は吊革を握る。
こんなところにいるべきじゃない。
苛々とそう思う。
・・・
Читать отрывок далее >>>
また会うかもね。もしかしたら。雨が降ったら。 雨の朝、高校生の孝雄と、謎めいた年上の女性・雪野は出会った。雨と緑に彩られた一夏を描く青春小説。劇場アニメーション『言の葉の庭』を、監督自ら小説化。アニメにはなかった人物やエピソードを多数織り込んだ。
Макото Синкай (新海誠 , р. 1973) – японский режиссёр, аниматор и актёр озвучивания. Настоящее имя – Макото Ниицу (新津誠). В университете изучал японскую литературу и всегда хотел создавать мангу, ранобэ и анимэ. Синкай вдохновлялся произведениями студии Гибли, и его даже называли «новым Миядзаки», хотя сам он с этим сравнением не согласен. Отличительной чертой работ Синкая можно считать отвлеченность от общих правил и требований анимэ-индустрии. Также большое внимание Синкай уделяет визуальной составляющей произведений, проработке фонов и пейзажей. «Твоё имя» – самое известное произведение Макото Синкая и самое кассовое анимэ в истории.
| Характеристики | |
| Название на японском | 小説 言の葉の庭 |
| Автор(ы) | Макото СИНКАЙ |
| Страниц | 400 |
| Формат | 148×105мм (A6判) |
| Обложка | Мягкая, суперобложка |
| Язык | японский |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
Метки:
Макото Синкай
