«Коносуба: Да будет благословенен этот прекрасный мир!» (この素晴らしい世界に祝福を!), или просто «Коносуба» – это серия комедийный романов, написанная Нацумэ Акацуки (暁なつめ). Оригинальная серия ранобэ, публиковавшаяся в 2013-2020 годах издательской группой Kadokawa, состоит из 17 томов.
У этого чрезвычайно популярного ранобэ есть не один спин-офф и множество адаптаций. В 2014 году в журнале Monthly Dragon Age была опубликована манга-адаптация «Коносубы» с иллюстрациями Масахито Ватари (渡真仁). Также существует анимэ-адаптация, состоящая из двух сезонов, которые транслировались в 2016-2017 годах. В 2017 году на платформе PlayStation по «Коносубе» была выпущена игра в форме визуального романа. У «Коносубы» также есть официальные кроссоверы: с «Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире» и анимэ-сериалом «Isekai Quartet», выпущенным в 2019 году.
Главного героя зовут Кадзума Сато (佐藤 和真). Он живет обычной жизнью японского школьника-хикикомори, но вдруг внезапно и нелепо погибает. После смерти он встречает богиню по имени Аква (アクア), которая предлагает ему перерождение в параллельном мире, похожем на MMORPG, где ему предстоит отправиться навстречу приключениям и сразиться с Королем демонов. Также Аква предложила ему взять с собой любой сверхмощный предмет или выбрать любую способность, однако школьник решает взять с собой саму Акву.
Вместе они отправляются в фэнтезийный город Аксель (アクセル), однако Кадзума быстро разочаровывается в несколько бестолковой богине. Тем не менее, Кадзума решает, что нужно зарабатывать деньги, и вступает в гильдию искателей приключений. Со временем к нему присоединяются новые герои: волшебница Мэгумин (めぐみん), обожающая взрывы, и рыцарь-защитница Даркнесс (ダクネス). Компания собралась неэффективная, из-за чего Кадзума быстро отказывается от идеи борьбы с Королем демонов и пытается просто наслаждаться обыденной жизнью. Только вот посланники Короля демонов спешат нарушить его планы… Что вынуждает Кадзуму сражаться!
<1>
まるで大切な任務を与えられたかの様な、決意に満ちた顔でアクアが言った。
「広めなきゃ・・・・・・。 ギルドの皆に広めなきゃ……………!」
「ま、待て、待つんだアクア、私の話を聞いてくれ!」
ダクネスに娘が出来た。
「まずはギルドのお姉さんに報告ね。後はアクシズ教の教会に行って、その次は八百屋のおじさん、肉屋のおじさん、お隣に住んでるおばさんに……!」
「アクア、早とちりするな! まずはこの子をよく見てくれ!」
今にも外に飛び出していきそうなアクアを捕まえて必死に説得するダクネスを見ながら、俺はこんな事態に陥らせた子に目をやった。
・・・
Читать отрывок далее >>>
国民的異世界コメディ、遂に完結! 「何の力も無かった最弱職の少年がたった一人で魔王を倒す。……そっちの方が格好良いじゃないですか!」 大量のマナタイトを使用し、めぐみんの爆裂魔法で魔王城の結界を破ったカズマ一行。アクア達とも合流し、目的を果たしたとばかりに引き返そうする面々に対してカズマは――「魔王に掛かった賞金って、いくらぐらいなんだろうな?」 根性なしのニートは、遂に魔王との最終決戦へ挑む!! カズマ・アクア・めぐみん・ダクネス―――アクセルが誇る問題児が愉快な仲間と共に魔王城に集結!! 国民的人気の異世界コメディ「このすば」、堂々完結!
Нацумэ Акацуки (暁なつめ) – японский мангака и писатель-новелист. Предпочитает анонимность, и известно о нем не так много. Родился в префектуре Фукуи. «Коносуба: Да будет благословенен этот прекрасный мир» (この素晴らしい世界に祝福を!) – его самая известная работа.
Характеристики | |
Название на японском | 小説 この素晴らしい世界に祝福を! (17) この冒険者たちに祝福を! |
Название на английском | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! |
Автор(ы) | Нацумэ АКАЦУКИ; худ. Куронэ МИСИМА |
Аудитория | Сёнэн |
Наличие фуриганы | Нет |
Период выпуска серии | Октябрь 2013 – Май 2020 |
Страниц | 248 |
Формат | 148×105мм (A6判) |
Обложка | Мягкая, глянцевый ламинат |
Язык | японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |