Реинкарнация безработного / 無職転生 (10) // Ранобэ на японском

«Реинкарнация безработного: Я серьёзно постараюсь, если отправлюсь в другой мир» (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ ) – ранобэ, которое выпускается автором Рифудзин-на Магонотэ (理不尽な孫の手) в жанре исэкай. Первый том был опубликован в январе 2014 года. В мае того же года в журнале Monthly Comic Flapper было объявлено о выпуске манга-адаптации. Начиная с января 2021 года по серии также выходит аниме.

Сюжет 【あらすじ】

34-летнего мужчину выселяют из дома после смерти родителей. Размышляя о своей жизни, он находит ее бессмысленной и решает совершить хоть какой-нибудь достойный поступок – броситься под колёса автомобиля, чтобы спасти подростка. Герой приходит в сознание в теле ребёнка по имени Рудеус Грейрат (ルーデウス・グレイラット) в магическом мире. Он решает стать успешным в новом мире, забыв, кем он был в прошлой жизни. Герой полностью посвящает себя изучению магии и колдовства. Со временем жизнь Рудеуса налаживается. Однако когда он наконец чувствует, что нашёл своё место в новом мире, случается катастрофа, которая кардинально меняет судьбу мага.

Отрывок  【立ち読み】

＜１＞

シルフィに操を立てよう。

シーツに残る赤いシミを見ながら、俺はそう考えた。

シルフィはとても大切なものを俺にくれてまで、俺を助けてくれた。 なら今度は俺の番だ。彼女の望むことをしてやるのだ。

シーツに残る赤いシミをナイフで切り取りつつ、そう思った。

とはいえ、シルフィは、自分の主義を主張することは少ない。彼女が俺と一緒にいたいという意志は伝わってくるが、彼女がそれを口に出すことはなかろう。

もしかすると、アリエル王女の護衛の話も関わっているのかもしれない。

やはり、一度アリエル王女と話してみるべきだろう。

そう思いつつ、俺は切り取ったシーツの切れ端を土魔術で作った小箱に入れて、 神棚へと置いた。

・・・

Читать отрывок далее >>>

Содержание тома от издателя 【作品内容】

魔法大学に入った目的を果たし、男としての自信を取り戻したルーデウス。彼はお世話になったアリエル達にお礼と報告をするべく、生徒会室へと赴いた。そんな彼に対しアリエルは尋ねる、シルフィエットとは今後どうしていくつもりか、と……。ルーデウスはその問いに戸惑いつつも、ハッキリと答えた。「シルフィと、結婚します」新居探しに披露宴の準備、結婚に必要なものを急ピッチで用意していくものの、何をするにも課題だらけで……!?前世で叶わなかった新婚生活は、予想外の大波乱!?　人生やり直し型転生ファンタジー第十弾ここに開幕！

Об авторе 【著者】

Рифудзин-на Маноготэ (理不尽な孫の手) – японский автор новелл. С 2007 года начал писать романы, так как с детства любил придумывать истории и читать. Активно работает на сайте Shousetsuka ni narou. Его самая известная работа: «Я серьёзно постараюсь, если отправлюсь в другой мир» (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～).

 

Характеристики
Название на японском	無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜 (10)
Автор(ы)	Рифудзин-на Магонотэ; худ. Сиротака
Аудитория	Сёнэн
Наличие фуриганы	Нет
Период выпуска серии	Январь 2014 – Выпуск продолжается
Страниц	324
Формат	182×128мм (B6判)
Обложка	Мягкая, глянцевый ламинат
Язык	японский
Страна издательства	Япония
Страна печати	Япония
Возрастные ограничения	12+

Написать отзыв

Ваше Имя:


Ваш отзыв: Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст.

Оценка: Плохо           Хорошо

Введите код, указанный на картинке: