«Реинкарнация безработного: Я серьёзно постараюсь, если отправлюсь в другой мир» (無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ ) – ранобэ, которое выпускается автором Рифудзин-на Магонотэ (理不尽な孫の手) в жанре исэкай. Первый том был опубликован в январе 2014 года. В мае того же года в журнале Monthly Comic Flapper было объявлено о выпуске манга-адаптации. Начиная с января 2021 года по серии также выходит аниме.
<1>
我が妹、ノルンとアイシャが長い旅を終えて我が家にやってきた。
二人は現在、俺の作った男臭い料理を食べている。
「うまいか?」
「おいしいです!」
「・・・・」
アイシャは元気よく食べている。 ノルンも文句は言わず、黙々と。
シルフィの作る料理に比べれば雲泥の差だが、まずくはないらしい。
すでに仕事に出かけた。一緒にいたがったが、やむなしだろう。俺は今日は学校を休 二人の処遇についての話をすることにした。
食べ終わった後、リビングに移動した。アイシャとノルンを並んで座らせ、俺はその前座らせ、お茶を飲み、一息ついたところで、さてと切り出す。
・・・
Читать отрывок далее >>>
34-летнего мужчину выселяют из дома после смерти родителей. Размышляя о своей жизни, он находит ее бессмысленной и решает совершить хоть какой-нибудь достойный поступок – броситься под колёса автомобиля, чтобы спасти подростка. Герой приходит в сознание в теле ребёнка по имени Рудеус Грейрат (ルーデウス・グレイラット) в магическом мире. Он решает стать успешным в новом мире, забыв, кем он был в прошлой жизни. Герой полностью посвящает себя изучению магии и колдовства. Со временем жизнь Рудеуса налаживается. Однако когда он наконец чувствует, что нашёл своё место в новом мире, случается катастрофа, которая кардинально меняет судьбу мага.
大学に在籍しながら、シルフィエットとの新婚生活を送るルーデウス。父・パウロから二人の妹を任された彼は、新たに四人での生活をスタートしたのであった。しっかり者のアイシャと、年頃の気難しさのあるノルン。真逆の性格の彼女達との生活は、問題の連続だった。そんな中、父の希望で二人を魔法大学に入学させようとしたルーデウスだったが、妹達はそれぞれ違った希望を持っていて……「……これが、あの時の兄貴の気持ちか」妹達が気付かせてくれた、前世の家族への想いとは!?人生やり直し型転生ファンタジー第十一弾ここに開幕!
Рифудзин-на Маноготэ (理不尽な孫の手) – японский автор новелл. С 2007 года начал писать романы, так как с детства любил придумывать истории и читать. Активно работает на сайте Shousetsuka ni narou. Его самая известная работа: «Я серьёзно постараюсь, если отправлюсь в другой мир» (無職転生 ~異世界行ったら本気だす~).
Характеристики | |
Название на японском | 無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜 (11) |
Автор(ы) | Рифудзин-на Магонотэ; худ. Сиротака |
Аудитория | Сёнэн |
Наличие фуриганы | Нет |
Период выпуска серии | Январь 2014 – Выпуск продолжается |
Страниц | 324 |
Формат | 182×128мм (B6判) |
Обложка | Мягкая, глянцевый ламинат |
Язык | японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |
Возрастные ограничения | 12+ |