Сияющая республика // Ито Огава　ーキラキラ共和国ー

«Сияющая Республика» (キラキラ共和国) – продолжение романа «Канцтовары Цубаки» японской писательницы Ито Огава (小川糸). Роман был впервые опубликован издательством Gentosha (幻冬舎) 25 октября 2017 года и номинирован на Японскую премию книготорговцев (本屋大賞) в 2018 году.

Сюжет 【あらすじ】

Сюжет книги продолжает историю Хатоко (鳩子), молодой женщины из первой книги, которая наследует дело своей бабушки – магазин канцтоваров и услуги по написанию писем в Камакуре. Хатоко вступает в брак с Мицуро (ミツローさん), у которого есть дочь Харуна (はるな), также известная как QP (QPちゃん). После трагической гибели предыдущей партнёрши Мицуро, Хатоко становится частью их семьи. Роман исследует её новую жизнь, взаимоотношения с приемной дочерью и продолжение ее основной работы. Книга также включает в себя уникальные истории заказных писем, которые Хатоко пишет для своих клиентов.

Об авторе 【著】

Ито Огава (小川糸) – японская писательница, поэтесса и переводчица. Родилась в 1973 году в г. Ямагата (山形市). Окончила факультет японской литературы в Университете Сэйсэн (清泉女子大学). Её творческая деятельность началась в 2008 году и продолжается до сих пор, она работает в жанрах романов, эссе и детских книг. Также известна под псевдонимом Сюнран (春嵐). Среди её знаковых работ – «Ресторан Ринко» (食堂かたつむり, 2008), «Акушерская Цурукамэ» (つるかめ助産院, 2010) и «Канцелярия Цубаки» (ツバキ文具店, 2016). Её дебютный роман «Ресторан Ринко» получил международное признание и был переведен на несколько языков, включая английский, французский, итальянский и испанский. Он удостоился двух престижных наград: Bancarella Prize в Италии (2011) и Eugenie Brazier Prize во Франции (2013). В 2010 году этот роман был экранизирован NHK.

Написать отзыв