Kurabete Wakaru: Японские грамматические конструкции на начальном уровне

くらべてわかる  – как понятно из названия – помогает понять особенности использования тех или иных японских грамматических конструкций через сопоставление и сравнение. Часто даже носитель языка не в состоянии объяснить смысловые оттенки у двух похожих конструкций, и авторы проделали огромную работу, чтобы на наглядных примерах объяснить такие различия. Книги серии подойдут не только для изучающих японский язык, но и для преподавателей.

Учебное пособие состоит из 55 тем, которые разбирают схожие грамматические конструкции начального уровня, которые часто вызывают затруднения и путаницу. Каждая тема представлена на двух страницах: сначала краткая справка, затем сравнительная таблица, визуально структурирующая различия в значении и употреблении. Лексика и грамматика подаются через живые разговорные модели предложений, а практические упражнения закрепляют навыки. В конце учебника размещены 10 дополнительных двустраничных теста для повторения и закрепления ранее пройденного материала. Благодаря чёткой структуре, визуальным таблицам и постоянному чередованию теории с практикой, пособие одинаково полезно как для преподавателей, так и для учащихся, стремящихся преодолеть типичные трудности начального этапа обучения.

Особенности 【特徴】

1. Разбор похожих грамматических конструкций и слов
2. Каждая тема — ровно 2 страницы: сводка + сравнительная таблица
3. Живые разговорные модели
4. 2–3 практических упражнения в каждом разделе

Оглавление 【目次】

Описание от издателя 【この本について】

初級の学習項目の中から、意味や使い方の違いがわかりにくいもの、よく混同されるものを取り上げ、丁寧に解説。比較対照表を使って、ポイントをわかりやすく整理。さらに、会話を中心とした豊富な例文と練習問題を通して、実践力をトレーニング。「--だけ」と「--しか--ない」、「行ったとき--」と「行くとき--」、「は」と「が」など、55テーマ。ニュアンスや使い分けの難しいものを集め、丁寧に解説。教師にも学習者にも役立つ。文型を中心に語彙や文法も加え、初級マスターのカギとなる55のテーマを抽出。既習事項が整理され、総合的に力を伸ばす。会話を中心にした多くの例文と練習問題を通して、実践力を高める。各ユニットの練習問題のほか、さらに巻末で10回分（各２ページ）のまとめ問題をプラス。定着を促す。一つのテーマを見開き２ページで構成。対象となる項目を表で比較対照するなど、ポイントが整理がしやすい。初級の学習者を悩ませる文型を取り上げ、意味や使い方の違いを詳しく解説。豊富な例文と練習問題で理解を深め、実践力を身につける。

Написать отзыв