Новая и старая поп-культура: Изучение японского на начально-среднем уровне через поп-культуру

Учебник для изучения японского языка на начальном и среднем уровнях,где обучение выстроено вокруг японской поп-культуры. Учебник предлагает читать содержательные тексты, которые отвечают познавательным интересам учащихся, и сопровождает их активностями, углубляющими понимание японской культуры. Авторы предлагают использовать как учебник, так и дополнительные материалы на сайте.

Состоит из 8 уроков, каждый из которых посвящён отдельному явлению японской поп-культуры: манга, аниме, японская музыка, народные танцы и т.п. Каждая тема сопровождается культурно-историческим контекстом соответствующей эпохи. В начале учебника расположен словарь с переводом слов на английский язык, а в конце брошюра с ответами.

Особенности 【特徴】

1. Изучение через японскую поп-культуру
2. Каждая тема сопровождается культурно-историческим контекстом эпохи
3. Подходит для перехода с начального уровня на средний
4. Наличие фуриганы

Оглавление 【目次】

第1課　漫画-1
　1)～3)日本の漫画　4)5)漫画のキャラクターの描き方　
　6)漫画のルーツ7)「大津絵」「鳥羽絵」「漫画」　
　8)時代背景：江戸時代

第2課　浮世絵
　1)浮世絵　2)「神奈川沖浪裏」「庄野・白雨」　
　3)時代背景：江戸時代　4)「憂き世」「浮世」「浮世絵」　
　5)浮世絵の西洋の国々への影響　6)浮世絵の影響を受けた作品

第3課　漫画-2
　1)『絵新聞日本地』と『団団珍聞』
　2)チャールズ・ワーグマンと『THE JAPAN PUNCH』
　3)ジョルジュ・ビゴーと『TÔBAÉ』
　4)時代背景：幕末～明治時代　5)北澤楽天　
　6)アメリカのコマ漫画の影響、子供のためのストーリー漫画

第4課　漫画-3
　1)戦時中の漫画と『サザエさん』　2)週刊漫画雑誌　
　3)手塚治虫　4)色々な漫画の表現：1.吹き出し　
　5)2.効果線（1） 6)3.効果線（2） 7)4.コマ割り

第5課　アニメ
　1)日本のアニメ　2)日本でのアニメーションの発展とその背景
　3)セルアニメーションとトーキーアニメーション　
　4)長編アニメーション　5)戦後の日本アニメ　
　6)東映動画、虫プロダクション、スタジオジブリ　
　7)虫プロダクション　8)スタジオジブリ　9)アニメと漫画

第6課　歌-1
　1)「上を向いて歩こう」　2)坂本九の子供時代と歌手デビュー　
　3)時代背景　4)ロカビリーブームと坂本九　
　5)「上を向いて歩こう」の大ヒット　6)「SUKIYAKI」
　7)坂本九が残した言葉

第7課　歌-2
　1)ポピュラー音楽のルーツ　2)戦前のポピュラー音楽　
　3)戦後の歌謡曲　4)美空ひばり　
　5)テレビの普及とアイドルブーム　6)J-POP　7)8)英語の歌詞

第8課　踊りと芸能
　1)阿波踊り　2)阿波踊りの歴史　3)全国に広まる祭りと芸能
　4)江戸時代の庶民の芸能：文楽、歌舞伎　5)時代背景　6)和太鼓

Описание от издателя 【この本について】

江戸時代から現代までの日本のポップカルチャー（大衆文化）を学びながら日本語を身につける初中級日本語教科書。初級後半でも学習者の知的探求心に応える読み物と、文化理解を深める活動が満載。WEBで配信された本文テキストを読解補助ツールで読みこなすなど、新しい試みで効果的に日本語力を高める。

 

Написать отзыв