Marugoto (まるごと日本のことばと文化) – серия учебников для изучения японского языка, созданная Японским фондом (Japan Foundtion) по стандартам Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR), где A1 – это уровень для начинающих, а C2 – продвинутый. Основная цель серии – устранение пробелов во взаимном понимании между людьми в ситуациях межкультурной коммуникации. В Marugoto собрано множество различных тем и ситуаций, которые сопровождаются красочными иллюстрациями и фотографиями – это делает обучение более интересным и наглядным.
Marugoto уровня А1* подходит для начинающих, и включает в себя две книги: Rikai и Katsudou, которые рекомендуется использовать вместе для более эффективного обучения.
Rikai (りかい: осмысление) – учебник, направленный на понимание и структурирование информации на японском языке; в нем даны иероглифика, грамматика и лексика. Пособие направлено на систематическое изучение материала, и подойдёт для тех, кто уже немного знает японский, но имеет пробелы в знаниях. Для новичков этот учебник тоже подойдёт, поскольку в нем понятно объясняются японские азбуки и основы иероглифики. Кроме того, везде даны подписи чтений слов.
*КОМПЕТЕНЦИИ УРОВНЯ А1
Аудио-файлы и список слов к учебнику доступны для скачивания на сайте Издателя.
りかい RIKAI |
かつどう KATSUDOU |
|
---|---|---|
Уровень A1 入門 | 〇 | 〇 |
Уровень A2 初級Ⅰ | 〇 | 〇 |
Уровень A2 初級Ⅱ | 〇 | 〇 |
Уровень A2/B1 初中級 | 〇 | |
Уровень B1 中級Ⅰ | 〇 | |
Уровень B1 中級Ⅱ | 〇 |
あいさつ、自己紹介、簡単な受け答え…
だれでも、コミュニケーションのはじめの一歩が教えられます
『まるごと』は人と人が日本語で実際にコミュニーションしながら、お互いに理解し合うことを目指した教科書です。多様な文化背景を持つ人々が日本語で交流する場面を各トピックに設定し、会話の内容、写真、イラストなど、様々なところに異文化理解のヒントがあります。また、言語学習における音声インプットの役割を重視しており、自然な会話を聞く教室活動が数多く設けられています。「日本語を使って何がどのようにできるか」という課題遂行(Can-do)の形で各課の到達目標が設定されており、入門(A1)は日常生活での基本的な表現と言い回しが理解できるレベルを目指します。 入門(A1)は、「かつどう」と「りかい」の2冊構成になっています。「かつどう」では日本語をたくさん聞き、話す練習を通してコミュニケーションの実践力をつけることを目指します。「りかい」ではコミュニケーションに必要な日本語のしくみについて体系的に学ぶことができます。「かつどう」と「りかい」はどちらも主教材で、トピックも共通です。学習目的によってどちらか一方を使うことも、また、総合的に日本語力をつけるために両方で学ぶこともできます。
Характеристики | |
Автор(ы) | Х. Курусима, Т. Сибахара, Н. Хатта |
Страниц | 200 |
Формат | 300x210мм (A4) |
CD в комплекте | Нет |
Обложка | Мягкая, глянцевый ламинат |
Язык | Японский, английский |
Год издания | 2013 |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |