Marugoto A1 Katsudou: курс японского языка (практика)

Marugoto (まるごと日本のことばと文化) – серия учебников для изучения японского языка, созданная Японским фондом (Japan Foundtion) по стандартам Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR), где A1 – это уровень для начинающих, а C2 – продвинутый. Основная цель серии – устранение пробелов во взаимном понимании между людьми в ситуациях межкультурной коммуникации. В Marugoto собрано множество различных тем и ситуаций, которые сопровождаются красочными иллюстрациями и фотографиями – это делает обучение более интересным и наглядным.

Katsudou (かつどう: практическая деятельность) – учебник, направленный на развитие коммуникативных навыков. В книге собрано много лексики и аудио-заданий, слушая которые можно поставить правильное произношение и научиться понимать японскую речь. Благодаря этому пособию можно быстро начать общаться на японском языке и преодолеть языковой барьер.

Marugoto уровня А1* подходит для начинающих и включает в себя две книги: Rikai и Katsudou, которые рекомендуется использовать вместе для более эффективного обучения.

*КОМПЕТЕНЦИИ УРОВНЯ А1

• Понимаю и могу употребить в речи знакомые выражения и очень простые фразы. 
• Могу представиться / представить других, задавать и отвечать на простые вопросы, такие как, где живу, о людях, которых знаю и вещах, которые у меня есть.
• Могу участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь.

Аудио-файлы и список слов к учебнику  доступны для скачивания на сайте Издателя.

Особенности【特徴】

1. Обилие красочных иллюстраций и фотографий делает процесс изучения языка увлекательным и помогает лучше воспринимать информацию
2. Словарь и чек-лист с переводами на русский язык доступны для бесплатного скачивания на сайте издателя
3. Переводы на английский язык и подписанные латинскими буквами чтения иероглифов позволят легко заниматься самостоятельно даже новичкам
4. Бесплатные аудиоматериалы и другие ресурсы доступны для скачивания на сайте издателя
5. Упор на живой и повседневный японский язык

Уровни Marugoto【まるごとのレベル】

Содержание【目次】

1. にほんご (Японский)
   • だい１か – こんにちは（Урок 1. Здравствуйте!）
     • あいさつをします (Привествуем)
     • にほんごをよみます (Читаем по-японски)
   • だい２か – もういちど おねがいします (Урок 2. Еще раз, пожалуйста)
     • きょうしつのことばを はなします (Используем слова в классе)
     • なまえとくにを かきます (Пишем имя и страну)
2. わたし (Я)
   • だい 3 か – どうぞ よろしく (Урок 3. Прошу любить и жаловать)
     • じぶんのことを かんたんに はなします (Рассказываем о себе простыми словами)
     • めいしをよみます (Читаем визитные карточки)
   • だい 4 か – かぞくは 3 にんです (Урок 4. Семья состоит из трёх человек)
     • かぞくのことを かんたんに はなします (Рассказываем о семье простыми словами)
     • かぞくのしゃしんを みて はなします (Рассказываем о семье по фотографии)
3. たべもの (Еда)
   • だい 5 か – なにがすきですか (Урок 5. Что вы любите?)
     • すきな たべものが なにかはなします (Говорим о любимой еде)
     • ほかの ひとに のみものをすすめます (Советуем напитки другим людям)
     • あさごはんのしゅうかんについて はなします (Рассказываем о привычке завтракать)
   • だい 6 か – どこでたべますか (Урок 6. Где вы кушаете?)
     • すきなりょうりを いいます (Называем любимые блюда)
     • ひるごはんを どこでいっしょに たべるかともだちとはなします (Где будем обедать? Обсуждаем с товарищами)
     • メニューを よみます (Читаем меню)
     • ハンバーガーの みせでかんたんなちゅうもんをします ( Заказываем просто, в обычных закусочных)
4. いえ (Дом)
   • だい 7 か – へやが 3 つ あります (Урок 7. У нас 3 комнаты)
     • どんな いえにすんでいるかいいます (В каком доме вы живете?)
     • いえに なにがあるかいいます (Рассказываем, про обстановку в доме)
     • ともだちをいえにしょうたいするE メールをかきます (Пишем письмо, с приглашением друзей домой)
   • だい 8 か – いい へやですね (Урок 8. Хорошая комната…)
     • ものをへやのどこにおくかききます／いいます (Что за предметы в комнате. Слушаем/Обсуждаем)
     • いえをほうもんします／いえにともだちを むかえます (Визит домой. Идем в гости к товарищу)
     • いえのなかを あんないします (Объясняем про дом)
     • そとで なまえやじゅうしょをよみます (Читаем адрес и имя дома)
5. せいかつ (Повседневная жизнь, быт)
   • だい 9 か – なんじにおきますか (Урок 9. В каком часу вы встаете?)
     • なにかを するじかんを いいます (Что мы делаем и в какой час?)
     • いちにちの せいかつをはなします (Обсуждаем повседневную жизнь)
   • だい 10 か – いつがいいですか (Урок 10. Когда будет лучше…?)
     • いっしゅうかんの スケジュールについてはなします (Обсуждаем расписание на неделю)
     • パーティーを いつにするかはなします (Обсуждаем, когда лучше всего провести вечеринку)
     • バースデーカードを かきます (Пишем открытку)
6. やすみのひ 1 (Выходной 1)
   • だい 11 か – しゅみはなんですか (Урок 11. Какое у Вас хобби?)
     • しゅみについてはなします (Обсуждаем хобби)
     • やすみの ひに なにをするかはなします (Обсуждаем планы на выходные)
   • だい 12 か – いっしょにいきませんか (Урок 12. А не сходить ли нам вместе?)
     • イベントの ポスターや カレンダーをよみます (Читаем календари и постеры с предстоящими мероприятиями)
     • イベントにいくかどうかいいます (Обсуждаем идти или нет на мероприятие)
     • ともだちといっしょにでかけるかどうかはなします (Выходим в свет с товарищами… или нет?)
7. まち (Город)
   • だい 13 か – どうやっていきますか (Урок 13. Как поедем?)
     • えきや タクシーの サインをよみます (Читаем знаки станций и такси)
     • タクシーに のって メモをみせていきさきをいいます (Сев в такси показываем карту конечного места назначения и объясняем детали)
     • もくてきちまでどうやっていくかはなします ( Как добраться до нужного города? Выясняем)
   • だい 14 か – ゆうめいなおてらです (Урок 14. Известных храм)
     • ちずを みながらもくてきちまでどうやっていくかはなします (Смотрим карту и решаем, как добраться до нужного города)
     • いまどこにいるかでんわではなします (Где мы сейчас находимся. Выясняем по телефону)
     • みせのじかんをよみます (Читаем время часов работы магазинов и кафе)
8. かいもの (Покупки)
   • だい 15 か – かわいい！ (Урок 15. Как красиво!)
     • かいたいものについてはなします (Обсуждаем, что хотим купить)
     • ほしいものがどこで かえるかはなします (Где купить то, что нужно. Обсуждаем)
   • だい 16 か – これ、ください (Урок 16. Пожалуйста, вот это!)
     • みせにあるものについてどうおもうか いいます (Обсуждаем увиденное в магазине)
     • しょうひんのねだんをよみます (Учимся читать ценники)
     • みせでかいものをします (Делаем покупки в магазине)
9. やすみのひ 2 (Выходной 2)
   • だい 17 か – たのしかったです (Урок 17. Было очень весело)
     • みじかいブログをよみます (Читаем небольшие блоги)
     • やすみになにを したかはなします (Что будем делать на выходные. Обсуждаем)
     • やすみにしたことについてどうおもったかかんたんにいいます (Делимся простыми словами о том, как провели выходные)
     • やすみのひのことについてみじかいブログを かきます (Пишем небольшое сообщение в блог о выходных)
   • だい 18 か – つぎはきょうとにいきたいです (Урок 18. В следующий раз я бы хотел поехать в Киото)
     • かんたんな E メールをよみます (Пишем простое электронное письмо)
     • りょこうのとき なにをしたかはなします (Что мы делаем, путешествуя. Обсуждаем)
     • つぎのりょこうはどこにいきたいかいいます (Куда отправимся в следующий раз. Обсуждаем)

Описание от издателя 【この本について】

あいさつ、自己紹介、簡単な受け答え…

だれでも、コミュニケーションのはじめの一歩が教えられます

『まるごと』は人と人が日本語で実際にコミュニーションしながら、お互いに理解し合うことを目指した教科書です。多様な文化背景を持つ人々が日本語で交流する場面を各トピックに設定し、会話の内容、写真、イラストなど、様々なところに異文化理解のヒントがあります。また、言語学習における音声インプットの役割を重視しており、自然な会話を聞く教室活動が数多く設けられています。「日本語を使って何がどのようにできるか」という課題遂行(Can-do)の形で各課の到達目標が設定されており、入門(A1)は日常生活での基本的な表現と言い回しが理解できるレベルを目指します。 入門(A1)は、「かつどう」と「りかい」の2冊構成になっています。「かつどう」では日本語をたくさん聞き、話す練習を通してコミュニケーションの実践力をつけることを目指します。「りかい」ではコミュニケーションに必要な日本語のしくみについて体系的に学ぶことができます。「かつどう」と「りかい」はどちらも主教材で、トピックも共通です。学習目的によってどちらか一方を使うことも、また、総合的に日本語力をつけるために両方で学ぶこともできます。

Екатерина - 29.07.2020

Купила учебник まるごと　かつどう вместе с まるごと　りかい, потому что по ним занимаемся в языковой школе Учебники удобные! Не для JLPT, конечно, но самостоятельно по нему вполне можно заниматься, потому что у まるごと есть свой сайт с бесплатными аудиоматериалами, тестами и т.д. В общем, рекомендую :) Пришел в Краснодарский край за 4 дня! От Владивостока до Краснодарского края :)

Показано с 1 по 1 из 1 (страниц: 1)

Написать отзыв