Marugoto B1.1: курс японского языка для среднего уровня

Marugoto (まるごと日本のことばと文化) – серия учебников для изучения японского языка, созданная Японским фондом (Japan Foundtion) по стандартам Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR), где A1 – это уровень для начинающих, а C2 – продвинутый. Основная цель серии – устранение пробелов во взаимном понимании между людьми в ситуациях межкультурной коммуникации. В Marugoto собрано множество различных тем и ситуаций, которые сопровождаются красочными иллюстрациями и фотографиями – это делает обучение более интересным и наглядным.

Marugoto уровня *B1 состоит из двух частей, и подходит для тех, кто уже знает японский язык на среднем уровне. Книга продолжает линейку и следует за уровнем A2/B1, в ней собрано множество диалогов и ситуаций, к которым даны лексика и аудио-задания.

*КОМПЕТЕНЦИИ УРОВНЯ В1

1. Понимаю основную мысль при стандартном общении на на разные темы в различных ситуациях, возникающие на работе, в школе, во время досуга и т.д.  
2. Могу общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в Японии
3. Могу составить простой связный текст на знакомые темы
4. Могу описать впечатления, события, мечты, надежды и устремления, кратко изложить и обосновать своё мнение и планы

Аудио-файлы и список слов к учебнику доступны для скачивания на сайте Издателя.

Особенности【特徴】

1. Обилие красочных иллюстраций и фотографий делает процесс изучения языка увлекательным и помогает лучше воспринимать информацию
2. Словарь и чек-лист с переводами на русский язык доступны для бесплатного скачивания на сайте издателя
3. На сайте издателя можно найти бесплатные аудиоматериалы и другие ресурсы к книге
4. Даны переводы на английский язык
5. Упор на живой и повседневный японский язык

Уровни Marugoto【まるごとのレベル】

Содержание учебника【目次】

• トピック1 はじめての人と

1. みなさん、こんにちは
2. あのう、失礼ですが…
3. はじめまして、マイと申します
4. 気軽にフォローしてください
5. プロフィールを書こう

• トピック2 おすすめの料理

1. ここは、とくに魚がうまい
2. お好み焼き粉は…
3. ぜひ、めしあがってみてください
4. じゃがいもを入れるのがポイント!
5. 「簡単すき焼き」の作り方

• トピック3 私の好きな音楽

1. いっしょに行かない?
2. BEGINのライブに行ってきました!
3. 彼女のすごいところは…
4. いい歌は古くならないんです
5. やっぱり演歌でしょう

• トピック4 温泉に行こう

1. 食事についての問い合わせ
2. とても満足しました
3. いちばん行きたいのは…
4. 日本の旅館ははじめてです
5. 今、私は温泉に来ています

• トピック5 最近どう?

1. お元気ですか
2. わが家の近況ですが…
3. 最近、ヨガにはまってるんです
4. 最近、仕事が忙しくて…
5. ねえ、聞いて聞いて

• トピック6 マンガを読もう

1. 「悩める母」さんへ
2. マンガばかり読んでいて…
3. 酒飲みの大男の話です
4. これはチョッパーの帽子です
5. すごく有名なマンガですよ

• トピック7 武道に挑戦!

1. クラスについての問い合わせ
2. 海外に広まる日本の武道
3. 子どものころ、学校で習いました
4. 練習は何曜日にあるんでしょうか?
5. 私は柔道をやってます

• トピック8 便利な道具

1. 売ってください
2. あなたがいちばん欲しいドラえもんの道具は?
3. いいもの買ったんですよ
4. 電子辞書を買おうと思うんですけど
5. スマホなしじゃどこにも行けない!

• トピック9 伝統的な祭り

1. 祭りは7日まで続きます
2. 私も踊ってきました
3. 祭りのいちばんの見どころは…
4. はじめてのクリスマス
5. 祭りの体験

Описание от издателя 【この本について】

この教材を入り口にリアルな世界へ。

学習者の好奇心をサポートする日本語がここにあります。

『まるごと』は人と人が日本語で実際にコミュニーションしながら、お互いに理解し合うことを目指した教科書です。多様な文化背景を持つ人々が日本語で交流する場面を各トピックに設定し、会話の内容、写真、イラストなど、様々なところに異文化理解のヒントがあります。また、言語学習における音声インプットの役割を重視しており、自然な会話を聞く教室活動が数多く設けられています。「日本語を使って何がどのようにできるか」という課題遂行(Can-do)の形で各課の到達目標が設定されており、中級1(B1)は、身近な話題について主要点を理解し、自分の意思やその理由を短く述べることができるレベルを目指します。

Написать отзыв