Marugoto A2.2 Rikai: курс японского языка (осмыление)

Учебник Marugoto (まるごと) – новейшая разработка учебника японского языка от Japan Foundation (вышел в свет в октябре 2013 года) – набирает популярность в школах японского языка по всему миру. Причиной популярности учебника является то, что он создавался Японским Фондом с опорой на практику преподавания японского языка по всему миру в различных учебных центрах.

Основной целью создатели учебника ставили устранение пробелов во взаимном понимании между людьми в ситуациях, где происходит международный культурный обмен или обмен мнениями. Учебник "Маругото: Японский Язык и Культура" основан на стандарте Japan Foundation, составленном для преподавания японского языка. Пособие также разрабатывалось с позиции устранения языкового барьера с первых дней обучения, с фокусом на проблемах коммуникации и понимании других культур. Кроме того, содержание данного пособия, как вы убедитесь, прочитав его ниже, создано с тем, чтобы учащемуся было интересно познавать язык и культуру Страны Восходящего Солнца для своих собственных целей. Каждая тема данного учебника содержит живые ситуации, при которых представители различных культур пересекаются на базе использования японского языка. Вы можете изучить различные аспекты японской культуры посредством иллюстрированного материала, прослушивая свои первые диалоги, которые происходят в типичных жизненных ситуациях.

Уровень А2 состоит из двух книг: Katsudou (かつどう: практическая деятельность) и Rikai (りかい: осмысление). Оба учебника рекомендуется использовать вместе для более эффективного обучения.

Marugoto Rikai направлен на понимание и структурирование информации о японском языке: иероглифики, грамматики, лексики. Данное пособие больше направлено на то, чтобы учащиеся, которые уже используют японский, но у которых отмечается отсутствие систематизации материала, смогли восполнить этот пробел. Учебник богато иллюстрирован: здесь Вы найдете около 370 полноцветных иллюстраций и 80 фотографий. 

Все диалоги, которые близки к повседневным проблемам,  дополнены аудиоматериалами. Аудио-файлы к учебнику доступны для скачивания на сайте Издателя.

Содержание учебника

1. 新しい 友だち    (Новые друзья)
   • だい 1 か – いい 名前ですね  (Хорошее имя…)
   • だい 2 か – めがねを かけてい る 人です   (Человек, который в очках)
2. 店で 食べる  (Пообедаем в кафе?)
   • だい 3 か – おすすめは 何ですか  (Что посоветуете?)
   • だい 4 か – どうやって 食べますか   (Как вы кушаете?)
3. 沖縄旅行  (Путешествие на Окинаву)
   • だい 5 か – ぼうしを 持っていった ほう が いいですよ  (Не лишним будет захватить с собой шляпу…)
   • だい 6 か – イルカの ショーが 見られます   (Вы можете посмотреть шоу дельфинов)
4. 4 日本祭   (Японские праздники)
   • だい 7 か – 雨が ふったら、どう しますか   (Если пойдет дождь, что будем делать?)
   • だい 8 か – コンサートは もう始まりましたか  (Концерт уже начался?)
5. 特別な 日   (Особенный день)
   • だい 9 か – お正月は どう していましたか  (Что вы делали на Новый Год?)
   • だい 10 か – いい ことが ありますように   (Чтобы все у вас сбылось)
6. ネット ショッピング   (Онлайн-шоппинг)
   • だい 11 か – そうじ機が こわれ て しまったんです  (Сломался пылесос…)
   • だい 12 か – こっちの 方が 安いです  (А вот это дешевле…)
7. 歴史と 文化の 町   Город с исторической и культурной атмосферой
   • だい 13 か – この お寺は 14 世紀に たてられました  (Храм был построен в 14 веке)
   • だい 14 か – この 絵は とても 有名だそうです   (Эта картина очень известная)
8. 生活とエコ  Жизнь и экология
   • だい 15 か – 電気が ついた ままですよ  (Оставьте свет включенным!)
   • だい 16 か – フリーマーケットで 売ります (Продается на блошинном рынке…)
9. 人生 Человеческая жизнь
   • だい 17 か – この 人、 知っていますか  (Вы знаете этого человека?)
   • だい 18 か – どんな 子どもでしたか   (Каким ребенком вы были?)

Уровни Marugoto

Lena - 01.07.2017

Данное пособие от Japan foundation как всегда красочное и много цветных иллюстраций. Но! Грамматика весьма разбросана. Если сопоставлять, то где-то примерно после 20-го урока Minna no Nihongo. Также жаль, что на сайте нет видео к данному пособию. Ну и не делается акцент на иероглифах. Это даже не минус. Просто иероглифы обычно изучаются по другому пособию.

Показано с 1 по 1 из 1 (страниц: 1)

Написать отзыв