Tobira (とびら) - один из популярных учебников для изучения японского языка на средне-продвинутом уровне. В 2021 году было выпущено два учебника начального уровня. В учебниках этой серии особое внимание уделяется развитию коммуникативных навыков: аргументация, работа в команде, публичные выступления, а также социокультурная компетенция. В Tobira есть все начиная с материалов для разговорной практики с Language Partner Online и введения в современную Японию по средством оригинального видеоконтента до заданий по поиску информации с использованием интернет-источников благодаря чему учащиеся могут выйти за пределы страниц учебника и получить удовольствие от обучения на практике. Кроме учебников начального и средне-продвинутого уровня в серию входят рабочие тетради (кандзи и грамматика), руководство для преподавателя.
Вторая часть учебника для изучения японского языка на начальном уровне от издательства Kuroshio. Всё, чего не хватало в учебниках для начинающих раньше, под одной обложкой: обилие полноцветных иллюстраций, задания на поиск информации в Интернете, общение через социальные сети, введение игровых технологий и т.д. Учебник был выпущен в 2022 году в период пандемии и разработан так, чтобы подходить не только для аудиторных занятий, но и для удаленного обучения. Это достигается благодаря большому количеству дополнительного онлайн-материала.
Учебник состоит из 10 уроков, в каждом есть диалог, списки слов с иллюстрациями и переводом (английский язык), грамматика с комментариями (на английском языке), задания для совместной работы в классе, тексты, аудирование и список иероглифов с чтениями, порядком черт и примерами использования (еще больше заданий для отработки японской письменности в рабочей тетради). В конце учебника приведен полный список слов с переводом на английский язык и удобные таблицы форм глаголов. Ответы и дополнительные материалы такие, как аудио и видеоматериалы, визульная новелла, доступны на сайте Издателя.
Пособие полностью на английском языке.
「日本語学習を通して自分を再発見。世界とつながる。」が合言葉の教科書『初級日本語 とびら』の第2巻。自身の経験・成長・目標、異文化体験、社会の課題など、トピックや意識を第1巻よりさらに外や世界に広げ、言語学習とともに新しい自分を発見する。
【『初級日本語 とびら』シリーズの特徴】
1.デジタル世代に合った言語学習法
(SNSを活用した学習、反転授業用ビデオなど)
2.独自の「できるリスト」に基づいたゴール設定
3.実生活に結びつく自然な会話
4.語彙・表現・漢字・文法の密接なリンク
5.近年の日本事情に合った日本文化の紹介 充実したオンライン教材の提供により、対面授業だけでなく、オンライン授業、反転授業、ハイブリッド授業など、様々な授業スタイルに対応し、世界中のどこにいても日本語が楽しく効率的に学べる。電子書籍版も刊行予定。
<初級日本語 とびら>
■岡まゆみ/近藤純子/筒井通雄/森祐太/奥野智子/榊原芳美/曽我部絢香/安田昌江
自分を再発見し、世界とつながることをコンセプトとした新時代の初級日本語教科書。明確なゴール設定、好奇心を刺激するトピック、SNSを取り入れた言語学習などを盛り込む。
Характеристики | |
Название на японском | 初級日本語 とびら Ⅱ |
Автор(ы) | Маюми ОКА, Дзюнко КОНДО, Митио ЦУЦУИ, Юта МОРИ, Томоко ОКУНО, Ёсими САКАКИБАРА, Аяка СОГАБЭ, Масаэ ЯСУДА |
Страниц | 384 |
Формат | 257x182мм (B5) |
CD в комплекте | Online: https://tobirabeginning.9640.jp/ |
Обложка | Мягкая, глянцевый ламинат |
Язык | Японский, английский |
Год издания | 2022 |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |