Shadowing – Говорим по-японски через технику повторения. Работа, карьера, собеседования

Книга популярной серии Shadowing предназначена для подготовки к прохождению собеседования в японскую компанию. В ней содержатся общая информация о специфике собеседований в японских компаниях, правила поведения, основные моменты, на которые стоит обратить внимание, а также множество диалогов из различных ситуаций, с которыми может столкнуться интервьюируемый.

Эта книга использует технику повторения (shadowing) для отработки особенностей японского произношения. Изначально техника разработана для выработки навыков синхронного перевода, однако она будет полезна всем изучающим язык. Техника заключается в том, что студент слушает аудиозапись и одновременно пытается повторять ее вслух, как можно ближе к оригиналу (словно тень, отсюда и название - shadowing). Это помогает на начальном этапе изучения японского языка "поставить" правильное произношение, с правильной фонетикой и интонацией.

Написать отзыв