Shin Kanzen Master: Тексты для чтения для Норёку Сикэн N2

Серия Shin Kanzen Master покрывает все аспекты подготовки к Нихонго Норёку Сикэн: аудирование, грамматику, иероглифику, лексику, тексты для чтения.

Данная книга предназначена для подготовки к заданиям в области чтения (уровень N2), а также нацелена на учащихся, которые просто хотят улучшить свой навык чтения или повысить уровень знания языка на средне-продвинутом уровне. Книга дает возможность попрактиковаться в каждой секции, подобно той, которую учащийся увидит во время реального экзамена. Кроме того в книге можно найти много практических и теоретических примеров, что позволит избежать эффекта неожиданности во время настоящего экзамена.

Пособие позволит учащемуся изучить такие необходимые навыки чтения, как сравнение, перефразирование, понимание метафор и понимание вопросительно-философских текстов. Учащийся также сможет попрактиковаться с такими заданиями, как "схватывание и понимание всего текста" (文書全体をつかむ).

Все тексты были подобраны из реальных рекламных листовок, информационных сообщений, писем деловой переписки или документов, что, в свою очередь, делает возможным понимание различных стилей при чтении на японском языке. В книгу включены 33 типовых и около 70 практических заданий. В конце пособия приводится один имитационный тест.

Объяснения типовых, а также практических заданий приведены в виде алгоритма нахождения правильного ответа. Пояснения приводятся во вкладыше в конце пособия. В пояснениях вкладыша также рассматриваются выбор из нескольких видов ответов с точки зрения "почему данный ответ неверен?". Это помогает избежать ошибок в дальнейшем при прохождении настоящего теста. Также во вкладыше приводятся объяснения по текстам, требующим выявить основную мысль сочинения, - данный вид текстов является наиболее распространенным типом вопросов, которые попадаются во время реального экзамена.

Книга закрепляет не только навык чтения у учащегося, но также улучшает общую способность к пониманию японского текста подготавливает учащегося к следующему уровню (N1) Норёку Сикэн.

Формат: B5

Название на японском: 新完全マスター読解　日本語能力試験N2

Кирилл - 02.12.2023

В книге представлены тексты, которые освещают социально-исторические и моральные аспекты общества. Перевод некоторых текстов является сложной задачей, что заставляет подумать. В книге даны рекомендации по работе с текстами, а именно с приемами, которые использует автор для того, чтобы нас запутать и не дать нам правильно ответить на поставленный вопрос. После работы с текстом удобно проводить работу над ошибками, потому что каждый вариант ответа объяснен и дает понимание в чем была допущена ошибка, что не было учтено. Есть краткий пересказ текста. Могу выделить следующий минус учебника, он заключается в том, что примечания, которые могут быть к тексту, часто даны к весьма очевидным словам и фразам. И совсем отсутствуют к сложным фразеологизмам, значения которых приходится уточнять у носителя языка. Книга является хорошим учебным материалом для самостоятельной подготовки, с которой приятно, а главное интересно работать. Рекомендую обратить на нее внимание.

Показано с 1 по 1 из 1 (страниц: 1)

Написать отзыв