«Нить надежды» (希望の糸) – детективный роман японского писателя Кэйго Хигасино, опубликованный издательством Kōdansha в 2019 году. Главному герою, Сюхэю Мацумия (松宮脩平), предстоит не только исполнить долг детектива, но и стать непосредственным участником событий; не просто раскрыть дело и найти виновных, но и узнать неожиданные факты о своей семье и о семье фигурантов дела. Приятным фактом для фанатов Хигасино, а именно – его серии о детективе Каги Киётиро, – станет переплетение двух книжных вселенных: Сюхэй Мацумия из «Нити надежды» приходится Каги двоюродным братом. Замысловатые истории Кэйго Хигасино расходятся миллионными тиражами, а более десятка его книг получили воплощение в кино. Отмеченные множественными наградами и положительными оценками фанатов и критиков, произведения Хигасино несомненно заслуживают внимания, и в особенности будут интересны для прочтения на языке оригинала.
Сюжет разворачивается на фоне детективного расследования, которое ведёт молодой Сюхэй Мацумия. Жертвой незвестного убийцы стала Яёй Ханацука (花塚弥生), владелица небольшого кафе в тихом жилом квартале. Неожиданно Сюхэю звонит агент по недвижимости, который сообщает, что детектива ищет некая девушка по имени Аяко. Оказывается, до некоторого времени Аяко тоже не имела ни малейшего представления о существовании Сюхэя, пока не обнаружила его имя в последней строке завещания её отца. Герои, связанные нитями судьбы и долго остававшиеся в неведении, теперь наконец смогут узнать запутанную, но правдивую историю о своей семье.
<1>
逢魔が時、という言葉がある。夕方の薄暗い時間帯を指す。辞書によれば、禍の起きる時刻と いう意味の「大禍時」から転じた言葉らしい。昔は街灯や照明といったものがなかったので、日 が沈む頃といえば、物盗りや人さらいなどが動きだしたりして、いろいろと物騒だったのではな いか。今は夕日を眺め、不吉な気分になることはない。むしろ、明日は晴れそうだな、といい予 想を立てる。
どちらかといえば、こっちのほうが不気味だな、と赤い空を見て汐見行伸は思った。 朝焼けと いうやつだ。何かあまりよくないことが起きそうな予感がする。
廊下の向こうから子供たちの声や足音が聞こえてくる。足音の主は尚人だろう。階下に迷惑だ から気をつけろと何度注意しても、ちっともいうことを聞かない。
行伸がパジャマ姿でリビングルームに行くと、来年春には中学生になる絵麻がトーストを食べ ているところだった。おはよう、と声をかけたが返事はない。娘の目は、傍らに置いた折立鏡に 向けられている。父親との朝の挨拶なんかより、前髪の具合のほうが重要らしい。
「おはよう、早いのね」キッチンからトレイを抱えた怜子が出てきた。「なおとー、できたよ。 早く食べなさーい」姿の見えない息子に呼びかけてから行伸に目を向けた。「パパも食べる?」 「いや、俺はまだいい」 ダイニングチェアを引き、腰を下ろした。
・・・
Кэйго Хигасино (東野圭吾, р. 1958 ) – японский писатель родом из Осаки, известный своими детективами. Являлся 13-м президентом Клуба японских детективных писателей. После окончания факультета электротехники и электроники Университета Осака он написал детективный роман, будучи штатным инженером-технологом. В 1985 году получил 31-ю премию им. Эдогавы Рампо за произведение «После уроков» (放課後) и с тех пор сменил карьеру на писательскую. В 1999 г. роман «Секрет» (秘密, англ. Naoko) принёс автору очередную награду – премию Клуба японских детективных писателей, а в 2006 г. Хигасино стал обладателем премии Наоки за книгу «Жертва подозреваемого X» (容疑者χの献身). Его произведения были отмечены многими другими наградами, в том числе престижной литературной премией им. Эйдзи Ёсикавы. Большую популярность автору принесла серия «Галилей», а первая из книг серии, «Детектив Галилей» (探偵ガリレオ), переведена на русский язык Дмитрием Рагозиным.
Характеристики | |
Название на японском | 希望の糸 |
Автор(ы) | Кэйго Хигасино |
Страниц | 354 |
Формат | 152×105мм (A6判・変型) |
Обложка | Мягкая |
Язык | японский |
Страна издательства | Япония |
Страна печати | Япония |