В корзине пусто!
Taiyaku Nippon Sōsho – серия книг издательства IBC Publishing с короткими текстами о Японии и японской культуре с параллельным переводом на английский язык. Особенность серии в том, что она преподносит информацию через призму восприятия иностранцев.
現代においても色あせない５人の「代表的日本人」の魅力とは。キリスト教思想家としてその名を知られる内村鑑三が、明治時代に西欧社会へ向けて英語で著した不朽の名著。三大日本人論の一冊。西郷隆盛・上杉鷹山・二宮尊徳・中江藤樹・日蓮上人の５人が、いかにして優れた仕事を成し遂げたのかを語る。日英対訳で楽しめる一冊。 ※本書の英文は、著者自身によって英語で書かれた原文を、やさしい現代英語に書き改めたもので、簡訳化に伴い、内容を一部省略しています。明治時代、三人の賢人が日本を英文で紹介した。新渡戸稲造の「武士道」、岡倉天心の「茶の本」、そして内村鑑三の「代表的日本人」がそれである。この３つの名著は、奇しくも同じ頃に執筆される。その時代は日本が西欧を手本にして近代化を成し遂げ、欧米列強の注目を集めた時代であった。
| Характеристики | |
| Название на японском | 対訳ニッポン双書 代表的日本人 |
| Страниц | 208 |
| Формат | 188×114мм |
| Обложка | Мягкая, матовый ламинат |
| Язык | Японский, Английский |
| Год издания | 2015 |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
![Первое знакомство с Японией [англ. изд.]](https://tokado.ru/image/cache/data-products-jas-095-217x300.jpg)
Метки: