Тексты начально-среднего уровня для изучающих японский: 25+10 избранных тем

Dokkai Gensen - это серия, которая призвана не только улучшить навыки чтения и углубить знания о Японии, но и развить способности самостоятельно размышлять на социальные темы на японском языке. Текста представляют собой печатные статьи, эссэ, истории и др. К каждому тексту есть упражнения на понимание содержания, где необходимо самостоятельно написать ответ с использованием предложенных грамматических конструкций, а также вопросы для устного обсуждения по проблеме текста. Включает перевод на английский, китайский и вьетнамский языки.

Содержание 【内容】

В первом учебнике, предназначенном для начально-среднего уровня N4-N3 экзамена Норёку Сикэн учащимся предлагается для изучения 25 тем. Учебник состоит из 3 разделов. В первом разделе текст занимает 1 страницу, вторая страница отведена под упражнения. В этом разделе поднимаются такие темы для обсуждения как культура еды, неизвестные места в Японии, японский образ жизни, японское телевидение и японские ниндзя. Во втором разделе тексты становятся больше и занимают целый разворот, а в упражнениях появились новые задания с картинками. Третий раздел представляет собой не столько тексты. сколько различного рода игры и головоломки такие как, кроссворд, ребус с зашифрованным кодом или же чтение стихотворения.

Особенности серии Dokkai Gensen 【特徴】

• Интересные сюжеты. Учебник знакомит читателей с многими малоизвестными и интересными фактами о Японии, рассказывает о культурных обычаях и духе японцев.
• Коммуникативные навыки. Помимо чтения, авторы учебника уделили особое внимание тренировке умения высказывать свое мнение по заданному вопросу и делать краткие пересказы.
• Приложение. В конце учебника приводится список использованной лексики для каждого урока с переводом на английский, китайский и вьетнамский языки.

Оглавление 【目次】

Описание от издателя 【この本について】

日本社会についての知識を得るだけでなく、社会的なテーマについて自ら考えていく力を身につけることも目標とした読解教材シリーズ。初中級編は3部構成。第1部は、日本の社会や文化にはばひろく触れられる25の読み物を掲載。文章の理解確認をし、さらに、テーマについて考えたり、話したりします。第2部は、5つの昔話・伝記を収録。やや長めの文章に挑戦し、登場人物の心情や物語のメッセージを読み取ります。第3部では、4コマ漫画・クロスワードパズル・詩などに挑戦します。別冊：英語・中国語・ベトナム語の語彙リスト付き。

Написать отзыв