В корзине пусто!
«Дэнс, Дэнс, Дэнс» (ダンス・ダンス・ダンス) – роман японского писателя-постмодерниста Харуки Мураками, завершающий культовую «Трилогию Крысы» (鼠三部作). Книга была впервые опубликована в 1988 году, и на японском языке издается в двух томах. На русском языке этот роман в переводе Д. Коваленина издается с 1998 года в формате однотомника. Предыдущие части цикла «Трилогия Крысы»: Слушай песню ветра (風の歌を聴け), «Пинбол 1973» (1973年のピンボール) и «Охота на овец» (羊をめぐる冒険)
Сюжет романа «Дэнс, Дэнс, Дэнс» разворачивается через несколько лет после событий «Охоты на овец» – предыдущей части цикла. Главные герои те же: безымянный рассказчик и его друг Крыса, которые оказываются в центре таинственной и мистической истории. Чем же она закончится?
＜１＞
七時になってユキがふらりと戻ってきた。海岸を散歩していたのだ、と彼女は言った。 どうする、飯でも食べていくか、と牧村拓が尋ねた。ユキは首を振った。おなかすいてな いから、もう家に帰ると言った。 「じゃあ、また気が向いたら遊びに来いよ。今月はまだずっと日本にいると思うから」と 父親は言った。そして僕に向かってわざわざ来てくれて有り難うと礼を言った。何もお構 できなくて申し訳なかった、と。どういたしまして、と僕は言った。 書生のフライデーが僕らを送ってくれた。庭の奥の駐車場にはジープ・チェロキーとホンダの750ccとオフロード用のパイクが見えた。 「ベビー・デューディーな生活みたいですね」と僕はフライデーに行ってみた。 「やわじゃないですね」とフライデーはちょっと考えてから答えた。「いわゆる作家とい うタイプじゃないんです。何はともあれまず行動という人ですから」「馬鹿みたい」と小さな声でユキが言った。 僕もフライデーも聞こえなかったふりをした。
・・・
Харуки Мураками (村上春樹, р. 1949) – японский писатель и переводчик, чьи книги пользуются популярностью не только в Японии, но и во всём мире. Его произведения переведены на 50 языков и награждены такими престижными премиями, как Премия имени Номы (野間文芸賞), литературная премия имени Франца Кафки (フランツ・カフカ賞) и Иерусалимская премия (エルサレム賞). В работах автора нередко присутствует мистика, а сюжеты порой кажутся сюрреалистичными, что придаёт им загадочности и заставляет полностью погружаться в них.
| Характеристики | |
| Название на японском | ダンス・ダンス・ダンス(下) |
| Автор(ы) | Харуки Мураками |
| Страниц | 416 |
| Формат | 148×106мм (A6) |
| Обложка | Мягкая |
| Язык | японский |
| Страна издательства | Япония |
| Страна печати | Япония |
