Коллекция избранных произведений Рампо Эдогава. Книга 8: Человек-паук // Рампо Эдогава　ー蜘蛛男　（江戸川乱歩ベストセレクション　巻8）ー

8-й том коллекции произведений отца-основателя современного детективного жанра в Японии – писателя Рампо Эдогавы. Выпускался в журнале «Коданкурабу» (講談倶楽部) с августа 1929 по июнь 1930 года.

Сюжет 【あらすじ】

Узнав об исчезновении сестры Кинуэ (絹枝) обращается за помощью к доктору Куроянаги (畔柳) - известному криминалисту. В это время в газете появляется подозрительнео объявление о наборе сотрудников в некую компанию, именно туда подавала документы Ёсиэ (芳枝) - старшая сестра Кинуэ. Плохое предчувствие доктора оправдалось - Ёсиэ была зверски убита. Кто этот загадочный убийца, которого прозвали Человек-Паук (スパイダーマン)?

Отрывок из книги 【立ち読み】

＜１＞

蜘蛛男というと、年配の御方は「アア、見世物の蜘蛛男のことか」と早合点をなさるか も知れぬ。昔浅草六区に蜘蛛男という怪物の見世物があった。胴の長さ僅か四寸余、手細 くして長く、足縮んで短く、其形が蜘蛛そのままという、不気味な片輪者であった。成程 不気味な点ではこの物語の主人公も、右の怪物にひけはとらぬが、併し、作者の意味はも っと別の所にある。

蜘蛛という虫は、毛むくじゃらの八本足を、異様に蠢かしている恰好丈けでも、ゾッと するいやらしいものだが、あの虫は、その本性も、実に残忍酷薄なやつで、同類相食む 為に二匹同居することが出来ない。夫婦同志の間柄でさえ、雄蜘蛛は、雌蜘蛛の隙を覗っ 飛鳥の様に飛びかかって、危く夫婦の目的を果すのだが、猛悪無残な雌蜘蛛は、その 大切な御亭主をさえ、油断を見すまし、ムシャムシャと食い殺してしまう。 身の毛もよだ つ怪物である。

この物語の主人公は、残忍酷薄で薄気味の悪いこと、丁度この蜘蛛の様な人物だから(しかもそれが雌蜘蛛の方に似ているのだが)名づけて『蜘蛛男』という訳である。 副主人公は、一人の俊敏なる素人探偵で、この物語はその素人探偵対『蜘蛛男』の、深響綿々たる、尽きせぬ闘争を記述せんとするものである。

・・・

Об авторе

Эдогава Рампо (江戸川乱歩, 1894-1965) – японский писатель и критик, считается основателем современного японского детективного жанра. Настоящее имя – Таро Хираи (平井太郎). Псевдоним «Эдогава Рампо» созвучен с именем американского писателя Эдгара Аллана По, произведения которого произвели на Таро большое впечатление. Свой первый рассказ «Медная монета» (二銭銅貨) Хираи написал в 1923 году, который позднее был опубликован под ныне известным псевдонимом. В 1926 году Эдогава издал свой первый роман, а через двадцать лет, в 1947 году, Рампо стал сооснователем Клуба японских детективных писателей. Идея учреждения литературной премии за лучшее произведение в 1954 году также принадлежит Эдогаве Рампо.

Написать отзыв